HAAR MA - vertaling in Duits

• ihre Mom
• ihre Mutter
• ihrer Mom
• ihrer Mutter

Voorbeelden van het gebruik van Haar ma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar ma is ziek.
Ihre Mutter ist krank.

Fijn voor Lily dat haar ma er is.
Das ist schön für Lily, dass ihre Mutter da ist.

Ze is mooi geworden, net als haar ma.
Hübsches Mädchen, wie ihre Mutter.

Haar ma liep weg,
Starlas Mutter ist abgehauen,

Haar ma is ziek.
Lhre Mutter ist krank.

Ik zeg haar ma dat het op de speelplaats gebeurde.
Ich sage der Mutter, es passierte auf dem Spielplatz.

Ik werk voor haar ma.
Ich arbeite für ihre Mutter.

Zeg waar ze woont, waar haar ma de juwelen bewaart.
Ich sage euch, wo sie wohnt und wo ihre Mama die Juwelen versteckt.

Bij een Ludacris-concert met haar ma.
Auf'nem Ludacris-Konzert mit ihrer Mutter.

Weet Alison het? Wat jij denkt dat ze haar ma heeft aangedaan?
Weiß Alison davon? Dass du denkst, dass er das war mit ihrer Mom?

Waarschijnlijk bij haar ma.
Wahrscheinlich bei ihrer Mama.

Wist je dat jouw grootmoeder, haar ma, voorzitster was van dezelfde organisatie net voor ze stierf?
Wusstest du, dass deine Grandma, ihre Mom, auch Präsidentin der Stiftung war bevor sie starb?

Misschien flipte ze de laatste moment… omdat ze haar ma wou beschermen.
Wieso kontrolliert sie uns immer noch? Vielleicht änderte sie ihre Meinung in letzter Sekunde, weil sie ihre Mom beschützen wollte.

verkrachters… dus ze heeft haar ma nodig?
Ich glaube sie braucht ihr Mutter.

Misschien wou ze horen waarom haar ma heeft gedaan wat ze deed…
Vielleicht wollte sie von ihrer Mom hören, wieso sie getan hat, was sie getan hat,

Dat is de eerste keer in een lange tijd dat ik jou haar ma heb horen noemen.
Das ist seit langer Zeit das erste Mal, dass ich dich gehört habe, dass du sie Mom genannt hast.

en Daphne en haar Ma op het vliegveld ophalen, Nou, alles wat ik moet doen is nu Mr. Moon bij mij verstoppen.
Daphne und ihre Mom vom Flughafen abholen.

Amanda's doet het goed met haar MA in World Development studies.
Amandas gut mit ihren MA in World Development Studien tut.

De vriend van haar ma?
Bist du der neue Freund ihrer Mutter?

Spencer haar ma kan Mike helpen.
Aria, Spencers Mom kann Mike helfen.