DER MUTTER - vertaling in Nederlands

• de moeder
• mama's
• de moeders

Voorbeelden van het gebruik van Der mutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gut, gut, und der Mutter geht es auch gut.
Goed, goed, en mama is oke.

Der Mutter gehören alle Ananas auf Hawaii. Was interessieren mich Ananas?
Haar moeder bezit alle ananas van Hawaï Wat interesseert mij dat?

In der Rolle der Mutter und Natalja Margarita TERECHOWA.
In de rol van Moeder en Natalia Margarita TERECHOVA.

Und das Herz der Mutter des Mose war leer.
En het hart van Moesa's moeder werd ontroostbaar.

Herzfrequenz der Mutter auf 140 gestiegen.
Moeders hartslag is 140.

Das Herz der Mutter ist stark.
Moeder's hart is sterk.

Dann hieß es, lhr Freund hätte es der Mutter weggenommen, weil es misshandelt würde.
Toen zei je dat je vriend haar had meegenomen omdat ze werd mishandeld.

Ist das nicht die Unterschrift der Mutter?
Dit is haar moeders handtekening?

Das Unglück der Mutter wird das Unglück der Tochter.
Moeders ongeluk zal dochters ongeluk zijn.

Falls er ihn der Mutter verabreicht hat, könnte das Kind besondere Fähigkeiten haben.
Als hij het haar moeder gaf, kan het kind betere vaardigheden bezitten.

Warum Namen und Adresse der Mutter unterstreichen?
Waarom de naam en adres van haar moeder te onderstrepen?

Während der ersten 105 Tage wird der Mutter Mutterschaftsgeld gezahlt.
De moederschapsuitkering wordt aan de moeder betaald gedurende de eerste 105 dagen.

Haben Sie die Akte der Mutter gesehen?
Heeft u haar moeders strafblad gezien?

Das Zimmer der Mutter wird beobachtet,
We houden z'n moeders kamer in 't oog

Die Augen der Mutter…?
De ogen van een moeder?

Der Mutter Liebe ist eine Gnade.
N Moeders liefde is 'n zegen.

Die Aufgabe der Mutter ist es, Abendessen zu kochen.
Moeder's taak is eten klaar te maken.

Die Mutter der Mutter meiner Mutter..
De moeder van de moeder van mijn moeder.

Zeig es der Mutter.
Laat 'm aan de moeder zien.

Nachname der Mutter?
Achternaam van je moeder?