HAAR MOEDER - vertaling in Duits

• ihr Mutter
• ihre Mutter
• ihre Mom
• ihre Mama
• ihre Mum
• ihre Mami
• ihrer Mutter
• ihrer Mom
• ihrer Mama
• ihrer Mum

Voorbeelden van het gebruik van Haar moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar moeder is gestorven in het kraambed.
Ihre Mutter starb im Wochenbett.

Chloe heeft haar moeder nodig.
Chloe braucht ihre Mama.

Maar eerst moeten we haar moeder terug zien te krijgen.
Aber zuerst müssen wir ihre Mami zurückholen.

Haar moeder gaat dood.
Ihr Mutter wird sterben.

Haar moeder is in orde.
Ihrer Mom geht's gut.

Bang dat ze het haar moeder zou vertellen?
Hatten Sie Angst, Sie würde es ihrer Mutter erzählen?

Bel haar moeder.
Ruf ihre Mum an!

Hertrouwde haar moeder met ene Ed Atkins.
Heiratete ihre Mutter einen Ed Atkins. Als Mary sechs war.

Haar moeder heeft me rondgeleid.
Ihre Mom hat mich rumgefünhrt.

Haar moeder is mijn ex-vrouw.
Ihre Mama ist meine Ex-Frau.

net als haar moeder.
genau wie ihre Mami.

Ze is 24. Haar moeder stierf op 25 jaar.
Sie ist 24. Ihr Mutter starb mit 25.

Misschien kan Molly dat nu met haar moeder doen. Weet je wat.
Molly kann das doch jetzt mir ihrer Mama tun. Aber hey.

Ze viert het niet met haar moeder, maar met haar vader.
Sie feiert nicht mit ihrer Mutter, sondern mit dem Vater.

Haar moeder zal het maar niets vinden.
Ihrer Mom wird das nicht gefallen.

Haar moeder, ze dumpte me toen ik gearresteerd werd. Wat is er gebeurd?
Warum nicht? Ihre Mum hat mich abserviert?

Zelfs haar moeder kon niet helpen.
Nicht mal ihre Mutter konnte ihr helfen.

Chelle is haar moeder niet.
Shelle ist nicht ihre Mama.

En haar moeder was natuurlijk de stad uit.
Und ihre Mom war natürlich nicht in der Stadt.

En Gertrude wilde haar moeder zien.
Und dann wollte Gertrude mal ihre Mami sehen.