IHRE MAMI - vertaling in Nederlands

• haar moeder
• je mammie
• je mama

Voorbeelden van het gebruik van Ihre mami in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sophie glaubt, der Butzemann tötete ihre Mami.
Sophie denkt dat een verzonnen monster haar mamma gedood heeft.

was macht sie nur ohne ihre Mami?
Wat moet ze zonder haar mammie?

Ja. Das war… um Malika später zu sagen, dass ihre Mami die Welt vom Bösen befreite.
Gaat het? zodat ik Malika kan vertellen dat haar moeder 't kwaad verslagen heeft.

Weil Sie jetzt endlich lesen können. Oder wie stolz Ihre Mami ist.
Dat je nu leest op een derde leerjaar-niveau. En niemand geeft erom hoe trots je mama is.

Wie sie ihre Mami auf einem Laufsteg sieht, ist… Und hier sitzen zu können und North zuzusehen, Es ist einfach wunderbar.
Om hier te kunnen zitten en zien hoe North… Dat is prachtig. naar haar moeder kijkt die een show loopt.

es ist an der Zeit, Ihre Mami anzurufen.
want ik geloof dat je je moeder moet bellen.

es ist an der Zeit, Ihre Mami anzurufen. Tanner.
het tijd is om je moeder te bellen.

zwei Menschen das Herz gebrochen, hatte zwei Kinder,… die sich ihr Leben lang fragen werden, warum ich ihre Mami nicht genug geliebt habe.
brak het hart van twee mensen, kreeg twee kinderen die zich altijd… zullen afvragen waarom ik niet genoeg van hun moeder hield.

es ist an der Zeit, Ihre Mami anzurufen.
het tijd is om je moeder te bellen.

Wenn Ihre ganze Aktion darauf abgezielt hat, Informationen über das Casino zu erhalten, das Ihre Mami nicht mochte!? Dann sollten Sie wissen,
Dus als dit een poging was om toegang te krijgen tot private informatie over het casino jou mama niet mocht, weet dan

Ich habe hier eine, die mit ihrer Mami reden will.
Ik heb hier iemand die met haar moeder wil spreken.

Hier drüben ist der Besucherraum, wo euch Mami und Daddy besuchen kommen.
Je hebt de bezoekruimste dus hier, daar kunnen je pappie en je mammie je komen bezoeken.

Erzählen Sie mir von Ihrer Mami.
Vertel me over je mama.

Wollt ihr Mami helfen, wieder schön zu werden?
Willen jullie mama helpen weer mooi te worden?

Habt ihr Mami und Papi verloren?
Zijn jullie je mammie en pappie kwijt?

Sie wollte nur die Aufmerksamkeit ihrer Mami.
Ze wil alleen haar moeders aandacht.

Du hast ihr Mamis Rezept gegeben.
Jij hebt haar mama's recept gegeven.

Papis, es ist sehr wichtig, dass ihr Mamis Körper kennt.
Vaders, het is erg belangrijk dat je moeders lichaam kent.

Und dir nackt und barfuß in Topanga zu dienen? So bringst du sie dazu, ihre Mamis zu verlassen?
Zet je hen zo aan om hun mama's te verlaten en je naakt te komen opdienen op blote voeten in Topanga?

ich schicke sie weinend zurück in den Schoß Ihrer Mami.
ik stuur je huilend terug naar je moeders baarmoeder.