DE MOEDER - vertaling in Duits

• Mutter
• Mom
• Mama
• Mütter
• Müttern

Voorbeelden van het gebruik van De moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Abby Franklin was de moeder van Benjamin Franklin.
Abby Franklin war Benjamin Franklins Mutter.

Je hebt gezien hoe de moeder van Pete reageerde, toch?
Du hast doch gesehen, wie Petes Mom reagiert hat?

De moeder is het meest dicht bij God,
Mütter sind Gott näher

Zijn vrouw is de moeder van mijn kind.
Seine Frau ist meine Baby Mama.

De moeder en de zoon.
Mutter und Sohn.

Was dat de moeder van Nelson Gutiérrez?
Das ist Nelson Gutiérrez Mom,?

De moeder is gezegend met een dochter.
Nur Mütter sind mit einer Tochter gesegnet.

De moeder van Elias stierf in het kraambed.
Elias' Mutter starb im Kindbett.

De moeder van Elton John heeft zes nertsmantels.
Elton Johns Mama hat 6 Nerzmäntel.

De moeder heeft getekend.
Mom hat unterschrieben.

We zijn de alleenstaande moeder groep.
Wir sind eine Gruppe alleinerziehender Mütter.

Alleen maar jij, als de moeder, zorg draagster, de besluitneemster.
Nur dich, als Mutter, als Versorgerin, als Entscheidungsträgerin.

Maak de moeder en het kind helder.
Mach Mama und Kind schärfer.

De moeder van James Capisi belde.
James Capisis Mom hat angerufen.

Ze waren de andere moeder.
wie andere Mütter.

Ik ben de moeder van Bart Simpson.
Ich bin Bart Simpsons Mutter.

Ik ben de moeder van Jefferson, Tanya.
Ich bin Jeffersons Mama, Tanya.

U bent ma Costa… de moeder van Billy.
Sie sind Ma Costa, Billys Mom.

Toen zeiden ze:'Dat is een uitkering voor de moeder.
Doch man sagte ihm, diese Unterstützung sei nur für Mütter gedacht.

Ga terug naar de moeder van je kind.
Du Clown solltest zurück zur Mama deiner Kinder.