HEBBEN NOG - vertaling in Duits

• haben noch
• brauchen noch
• haben bisher
• haben nur
• haben doch
• gibt noch
• sind noch
• haben auch
• liegt noch
• verfügen noch

Voorbeelden van het gebruik van Hebben nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Andere lidstaten hebben nog geen actie ondernomen.
Andere haben bisher nichts unternommen.

We hebben nog twee dagen om deze prachtdieren te zien.
Wir haben nur zwei Tage, um diese tollen Tiere zu sehen.

Maar we hebben nog een kans.
Aber es gibt noch eine Chance.

We hebben nog iets omvangrijks nodig.
Wir brauchen noch etwas Festeres.

Ze hebben nog nooit gevlogen.
Sie sind noch nie zuvor geflogen.

We hebben nog 20 dollar.
Wir haben noch 20 Dollar.

We hebben nog veel werk te verrichten.
Es liegt noch viel Arbeit vor uns.

We hebben nog de hele nacht.
Wir haben doch die ganze Nacht.

We hebben nog chocoladerepen liggen.
Wir haben auch Schokolade hier.

Echt waar. En we hebben nog niets gehoord over wat er met Ethan is gebeurd.
Was mit Ethan passiert ist. Wir haben bisher keine Ahnung.

We hebben nog een kleine kans.
Wir haben nur ein kleines Zeitfenster.

We hebben nog een zendmast nodig.
Wir brauchen noch einen Handy-Turm.

We hebben nog zo veel te doen!
Es gibt noch so viel zu tun!

We hebben nog eindpleidooien.
Wir haben noch ein Plädoyer, aber.

We hebben nog zeven minuten.
Wir sind noch sieben Minuten entfernt.

We hebben nog geen beleid op het gebied van marktaanbod,
Wir verfügen noch nicht über eine Politik des Angebots,

Maar we hebben nog honger.
Aber wir haben doch Hunger.

En we hebben nog altijd Teresi's getuigenis op band.
Wir haben auch Teresis Behauptung auf Band.

We hebben nog veel werk te doen.
Es liegt noch viel Arbeit vor uns.

We hebben nog 'n paar minuten.
Wir haben nur ein paar Minuten.