HEEFT JE BETAALD - vertaling in Duits

• bezahlt dich

Voorbeelden van het gebruik van Heeft je betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie heeft je betaald?
Wer hat euch bezahlt?

Wie heeft je betaald?
Wer hat sie bezahlt?

Wie heeft je betaald?
Wer hat dich bezahlt?

Heeft ze je betaald?
Sie bezahlt dich dafür?

Voor wie werk je? Wie heeft je betaald?
Wer bezahlt dich für die Entführung von Escobar?

Je buur heeft je betaald.
Ihr Nachbar hat Sie bezahlt.

Zijn niet van je salaris, wie heeft je betaald?
Können nicht Ihr Gehalt vom Kriminallabor sein, wer hat Sie bezahlt?

En dat koppel daar heeft je rekening betaald.
Das Paar da drüben bezahlt Ihre Rechnung.

Nee.- Niemand heeft je betaald?
Niemand hat Sie bezahlt?- Nein?

En dat stel daar heeft je rekening betaald.
Das Paar da drüben bezahlt Ihre Rechnung.

Willem van Oranje heeft je betaald om me te treffen, om mijn zoon te ontvoeren om mijn minister te vergiftigen.
Meinen Minister zu vergiften. Wilhelm von Oranien bezahlte Euch, um mich zu verletzten, mir den Sohn zu nehmen.

Je weet iets over m'n zoon's dood, en iemand heeft je betaald om stil te blijven.
Sie wissen etwas über Rogers Tod, und irgendjemand bezahlt Sie, damit Sie den Mund halten.

Ze hebben je betaald voor de proeven.
Sie zahlten Sie, um an den Tests mitzumachen.

Wat heb je betaald om m'n flat te laten slopen?
Was haben Sie bezahlt, damit meine Wohnung verwüstet wird,?

Heb je hen betaald?
Du bezahlst die Kämpfer?

Commendatore, hoeveel heb je betaald?
Commendatore, wieviel haben Sie gezahlt?

Ik heb je veel betaald en je hebt me niets gebracht.
Ich bezahlte dir viel und du brachtest nichts.

Hoe heb je betaald?
Wie hast du bezahlt?

Heb je betaald?
Hast du bezahlt?

Ik heb je betaald voor de klus.
Ich habe Sie dafür bezahlt.