HEILIGEN - vertaling in Duits

• Heilige
• Heiligen
• Heiliger
• Heiligem

Voorbeelden van het gebruik van Heiligen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zondaars en heiligen.
Sünder und Heilige.

Al de heiligen en martelaren en jezus!
Alle Heiligen und Märtyrer und Jesus!

We zijn geen heiligen.
Wir sind alle keine Heilige.

We zijn geen heiligen.
Wir sind keine Heiligen.

Kan iemand andere heiligen noemen?
Kann jemand andere Heilige nennen?

Nadat jij was flauwgevallen, heb ik de Vier Heiligen gedood.
Habe ich die Vier Heiligen getötet. Nachdem du ohnmächtig wurdest.

Vergeleken bij jou waren 't heiligen.
Mit Ihnen verglichen, waren sie Heilige.

Ik heb de Vier Heiligen per ongeluk gedood.
Ich habe die Vier Heiligen unabsichtlich getötet.

Wij zijn heiligen.
Wir sind Heilige.

Talaat en m'n vader zijn geen heiligen.
Talaat und Vater sind keine Heiligen.

John en Lyla waren heiligen.
John und Lyla waren Heilige.

Op deze avond van Allerzielen eren we de heiligen.
Und an diesem Abend vor Allerheiligen, ehren wir die Heiligen.

Kan iemand andere heiligen noemen?
Kann mir jemand andere Heilige nennen?

Komen de engelen en heiligen ook eten?
Kommen die Engel und Heiligen auch alle zum Abendessen?

Niemand zegt dat we heiligen zijn.
Keiner behauptet, dass wir Heilige seien.

Je hebt de Vier Heiligen gedood.
Du hast die Vier Heiligen getötet.

Ze zijn zoals heiligen.
Sie sind wie Heilige.

We zijn heiligen.
Wir sind Heilige.

De Kerk van de Heiligen der Laatste Dagen, Barlow Creek.
Erste Kirche der Heiligen der letzten Tage in Barlow Creek.

Er zijn geen heiligen in deze kamer.
Da sind keine Heiligen in diesem Raum.