HELDERE OGEN - vertaling in Duits

• hellen Augen
• klare Augen
• klarer Blick
• strahlende Augen
• helle Augen

Voorbeelden van het gebruik van Heldere ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

goede fel gekleurde kam en lellen, en heldere ogen staan alle indicatoren van de gezondheid.
gute bunten Kamm und Kehllappen, und helle Augen sind alle Indikatoren der Gesundheit.

De enige overlevende is een vrouw, die met haar heldere ogen en zijn onmenselijke verschijning,
Die einzige Überlebende ist eine Frau, die mit ihren hellen Augen und seinem unmenschlichen auftritt,

Mooie, heldere ogen, een fantastisch persoon,
Schöne, helle Augen, eine fantastische Person,

Ik bezweer u bij heldere ogen Rosaline, door haar hoge voorhoofd
Ich beschwöre dich bei hellen Augen Rosaline ist durch ihre hohe Stirn

teer en slank, maar met een lieve uitdrukking op het gezicht en twee vriendelijke, heldere ogen.
mit einem wunderbaren Ausdruck im Antlitz und in den großen, hellen Augen; aber das sah der Gutsherr nicht.

RedEyes ComboPack neemt een holistische benadering tot ENT zorg door heldere ogen, gezonde sinussen
RedEyes ComboPack verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz zu ENT-Versorgung durch die Unterstützung von klaren Augen, gesunde Nebenhöhlen

Toen lieten ze ons foto's zien van de drie knappe knapen die glimlachten en met heldere ogen.
Sie zeigten Bilder drei schöner junger Männer die da sassen und lächelten mit leuchtenden Augen.

Kun je je dat moment voorstellen… zo goed mogelijk, met heldere ogen.
Könnt ihr diesen Augenblick überstehen, so gut es geht, mit offenem Blick.

De natuurlijke gezondheidsdeskundigen die deze remedie cataract geformuleerd bevestigen dat heldere ogen ook een zeer goed product is voor het verbeteren van immuniteit
Natürliche Gesundheits-Experten, die diese Katarakt Heilmittel formuliert bestätigen, dass klare Augen auch ein sehr gutes Produkt für die Verbesserung der Immunität

katachtige lichaamsbouw, heldere ogen, gezond tandvlees,
einen schlanken felinen Körper, strahlende Augen, gesundes Zahnfleisch

Zie ik dingen met een helder oog.
Ich sehe die Dinge mit klaren Augen und mag, was ich sehe.

De storm bezat een helder oog en een gesloten oogrok.
Der Sturm konnte auch ein klares Auge und eine Eyewall ausbilden.

Want liefde maakt zelfs het helderste oog blind.
Denn die Liebe macht selbst das wachste Auge blind.

de Verfraai instelling helderder ogen, egaliseert de huid toon,
die Verschönern Einstellung hellt Augen, glättet Hautton,

Heel heldere ogen en heel gekrulde staart.
Strahlende Augen und Ringelschwanz.

Z'n blauwe heldere ogen zijn doordringend en rusten nooit.
Seine durchdringenden klaren blauen Augen sind immer in Bewegung.

Heldere ogen, volle harten, we kunnen niet verliezen!
Mit wachen Augen… und völliger Hingabe… kann man nicht verlieren!

Heeft u ooit zulke heldere ogen gezien?
Haben Sie je so offene Augen gesehen?

Heldere ogen en een litteken op zijn voorhoofd.
Starre Augen… und eine Narbe an der Stirn.

Ik herinner het me, een jonge dame met heldere ogen.
Ich erinnere mich. Eine Frau mit hellen Augen.