HERSTELDE - vertaling in Duits

• wiederhergestellten
• erholt
• wiederhergestellt
• wieder
• repariert
• stellte
• restaurierten
• reparierten
• restauriert
• geretteten
• heilte
• wiedergewonnenen
• regenerierte
• Wiederherstellung

Voorbeelden van het gebruik van Herstelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hielp om het hoofd boven water te houden en herstelde vervolgens de economie van het land.
Half, über Wasser zu bleiben, und dann die Wirtschaft des Landes wiederhergestellt.

Hij zei me dat hij auto's herstelde.
Und er sagte, er repariert Autos.

Gain herstelde vertrouwen en ook verbetering van uw zelfvertrouwen met Brestrogen.
Verstärkung wieder Selbstvertrauen und verbessern Sie Ihr Selbstvertrauen mit Brestrogen.

Aankomende venster biedt alle herstelde bestanden van de schijf.
Das kommende Fenster bietet alle wiederhergestellten Dateien aus dem Laufwerk.

Bekijk herstelde gegevens in een Mac finder gestyled-interface.
Ansicht geretteten Daten in einem Mac Finder gestylt Schnittstelle.

Plaats een beetje'die niet gemakkelijk toegankelijk, herstelde structuur en mooie accommodatie.
Setzen Sie ein wenig"isoliert nicht leicht zugänglich, restauriert Struktur und schöne Unterkunft.

Doe hetzelfde station of apparaat waar u herstelde bestanden niet gebruiken.
Verwenden das gleiche Laufwerk oder das Gerät nicht aus, wo Sie Dateien wiederhergestellt.

MB aan herstelde gegevens zijn van het huis.
MB an wiederhergestellten Daten gehen aufs Haus.

En hij herstelde zich als een superster en een grote macht in de muziekwereld.
Und er hat sich wieder als Superstar etabliert, als einer der Großen im Musikgeschäft.

De Poort herstelde haar.
Das Tor heilte sie.

In die tijd herstelde de band met mijn moeder.
Dadurch kam sie meiner Mutter wieder näher.

De software start het scannen proces en toont alle herstelde bestanden.
Die Software beginnt Scanvorgang und zeigt alle wiederhergestellten Dateien.

Met de hulp van Find optie gebruiker gewenste bestanden eenvoudig uit de lijst herstelde gegevens.
Mit Hilfe Find Benutzersuche Option kann aus wiedergewonnenen Daten Liste gewünschten Dateien leicht.

Herstelde alles. Maar de Mirakuru.
Es regenerierte alles. Aber das Mirakuru.

Jack herstelde de herinnering vlak voor hij vermoord werd.
Jack erinnerte sich wieder kurz.

Na voltooiing van het scanproces, vindt u alle herstelde bestanden te bekijken.
Nach Abschluss des Scanvorgangs werden Sie alle wiederhergestellten Dateien sehen.

Herstelde gegevens kunnen gemakkelijk worden gecomprimeerd op basis van de beschikbare opslagruimte.
Wiedergewonnenen Daten können leicht auf den verfügbaren Speicherplatz auf Basis komprimiert.

Haar brein herstelde zich, maar… Maar ze werd Amber?
Ihr Gehirn regenerierte sich, aber… indem sie zu Amber wurde?

Ik herstelde het contact met Porter vorige week.
Hab mit Porter letzte Woche wieder Kontakt aufgenommen.

het toont alle herstelde bestanden.
zeigt es alle wiederhergestellten Dateien.