Voorbeelden van het gebruik van Het geval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De zekerheid wordt niet verbeurd in het geval van overmacht.
In het geval van mijn eigen dood, zal mijn zoon Thomas mijn belofte aan jou voldoen.
In het beste geval wordt hij een hoer.
Ik leg het op je bed, voor het geval.
In andere opvattingen is dit juist weer wel het geval.
In manchen anderen Fällen ist dies wahrscheinlich.In het geval van Hayato Yazaki… was dat zes dagen geleden.
Im Falle Hayato Yazakis… war das vor sechs Tagen.In het beste geval verkoop je ze een illusie.
Im besten Fall verkaufen Sie ihnen eine Illusion.We moeten haar hier houden, voor het geval dat.
Wir müssen sie für alle Fälle hier behalten.Als een gids, kunt u ook een hoek of in het uiterste geval, ronde buis.
Als Anhaltspunkt können Sie auch eine Ecke oder in extremen Fällen, Rundrohr.In het geval van staff sergeant Cryer, ongeveer 16 weken.
Im Falle von Staff Sergeant Cryer, so ca.In het ergste geval is hij leeg.
Im schlimmsten Fall ist er leer.Dagen, 3 hemden plus 1, voor het geval.
Tage heißt 3 Hemden plus 1, für alle Fälle.Steun voor tijdelijke stopzetting is perfect gerechtvaardigd in het geval van.
Die Gewährung von Fördermitteln für die vorübergehende Einstellung der Fangtätigkeit ist in folgenden Fällen vollkommen gerechtfertigt.In het ergste geval, weet jij precies wat er op 1 Juli gaat gebeuren?
Und Sie wissen, was im schlimmsten Falle am 1?In het gunstigste geval was je plan gelukt.
Im besten Fall, wenn dein Plan funktioniert hätte.Sommige landeigenaren verwijderen deze merken niet voor het geval dat.
Einige Grundbesitzer entfernen diese Markierungen für alle Fälle nicht.In het beste geval wel.
Im besten Falle, ja.U deed hetzelfde in het geval van meneer Wheeler.
Sie taten in Mr. Wheelers Fall dasselbe.Gewoon, voor het geval.
Nur für alle Fälle.Wezen! In het geval van Graaf Olaf echter!
Im Falle des Grafen Olaf allerdings… Waisen!
