HET IN DE AUTO - vertaling in Duits

• es im Auto
• sie in den Wagen
• es ins Auto

Voorbeelden van het gebruik van Het in de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

is het in de auto.
war das in einem Auto.

Dan doen we het in de auto.
Also treiben wir es im Wagen.

is het in de auto.
ist es in einem Auto.

Je zei het in de auto, je zei het met Kerstmis,- in dat Mexicaanse restaurant.
Du hast es im Auto gesagt, du sagtest es an Weihnachten, in dem mexikanischen Restaurant.

mijn vrouw zei dat ik het in de auto moest laten.
ich solle es im Auto lassen.

gooien het in de auto en we zijn voor het ontbijt terug. We zoeken de oogst.
packen es ins Auto. Morgen stehen wir zwei bei Sonnenaufgang auf.

We laadden het in de auto, en ze reed zo de school voorbij… recht naar New York, naar Lord en Taylor.
Wir brachten es ins Auto, und sie fuhr uns vorbei an der Schule… nach New York zu Lord und Taylor.

Als je het in de auto doet… doe het dan op wit papier zodat je het ziet.
Wenn Sie es ins Auto geben, legen Sie Papier drunter, damit man es sieht.

Hij heeft het in de auto staan. Hij zegt dat hij iemand gaat helpen op de snelweg.
Er hat ihn im Auto vergessen und Majid hilft jetzt angeblich'nem Freund auf der Autobahn.

We halen je om acht uur op en dan doen we het in de auto.
Dann holen wir Sie um 7:30 Uhr ab und gehen sie im Wagen noch mal durch.

is het in de auto.-Weet ik.
ist es in einem Auto.

Snel. Ik zeg 't in de auto.
Schnell. Ich erkläre es im Auto.

Leg het in de auto.
Leg den Beweis ins Auto.

We bespreken het in de auto.
Plaudern wir im Auto darüber.

Lag het in de auto?
Es war in seinem Auto.

Ik leg het in de auto uit.
Ich erkläre es im Auto.

Ik heb het in de auto gevonden.
Ich hab das Geld im Auto gefunden.

Ik zal het in de auto uitleggen.
Ich erkläre es Ihnen im Auto.

Ik leg het in de auto uit.
Ich erkläre es Ihnen im Auto.

Kun jij het in de auto zetten?
Könntest du es bitte ins Auto bringen?