HET IS GEMAKKELIJK - vertaling in Duits

• es ist leicht
• es ist einfach
• es ist bequem
• ganz einfach
• es ist mühelos
• es wird leicht

Voorbeelden van het gebruik van Het is gemakkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is gemakkelijk om te zien hoe hij Moriarty's aandacht trok.
Es ist leicht vorstellbar, wie er Moriarty ins Auge fiel.

Het is gemakkelijk om hem te vervangen.
Es ist einfach, sie zu ersetzen.

Het is gemakkelijk om door te gaan.
Es ist leicht, so weiterzumachen.

Het is gemakkelijk om de dingen erg zwart-wit te zien.
Es ist einfach, alles schwarz-weiß zu sehen.

Het is gemakkelijk een grote mond te hebben,
Es ist leicht so zu lügen,

Het is gemakkelijk een vriend te zijn..
Es ist einfach, ein Freund zu sein..

Het is gemakkelijk om krankzinnig te worden.
Es ist leicht, paranoid zu werden.

Het is gemakkelijk onszelf voor te houden dat mensen perfect zijn,.
Es ist einfach, Geschichten wie perfekt wir Menschen sind..

Het is gemakkelijk om de domme en de bereidwillige voor de gek te houden.
Es ist leicht, die Dummen und Willigen zu täuschen.

Maar het is gemakkelijk.
Aber… es ist einfach.

Het is gemakkelijk om van een speler af te komen.
Es ist leicht, den Spieler loszuwerden.

Ik zeg je, man, Het is gemakkelijk.
Ich sag dir, Mann, es ist einfach.

Het is gemakkelijk om mijn leven op te geven.
Es ist leicht, mein Leben aufzugeben.

Auteursrecht 2005 John Gergye Het is gemakkelijk.
Copyright John 2005 Gergye Es ist einfach.

Het is gemakkelijk Zie je.
Siehst du, es ist leicht.

Ik heb het al gedaan. Het is gemakkelijk.
Ich hab‘s schon gemacht. Es ist einfach.

da's alles. Het is gemakkelijk.
das ist alles. Es ist einfach.

Kom op. Het is gemakkelijk.
Komm. Es ist leicht.

Het is prima, het is gemakkelijk.
Schon gut, es ist einfach.

Het is gemakkelijk gezegd.
Mit Worten ist es einfach gesagt.