Voorbeelden van het gebruik van Het liefst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weet je wat ik het liefst wil?
Wisst ihr, was ich am allerliebsten machen würde?Ik werk het liefst alleen.
Dat doe ik zelfs het liefst.
Das mag ich sogar am meisten.Het liefst meteen.
Am besten gleich.Het liefst speelt hij met de bal.
Am liebsten apportiert er.
Wat doe ik het liefst?
Was ist das, was ich am meisten machen wollte?Het liefst morgen.
Am besten morgen.Je had hem het liefst in haar gezicht gegooid.
Am liebsten hättest du ihr das ins Gesicht geworfen.Want…… was jou dat geven.… wat hij het liefst wilde….
War es, es dir zu schenken: was er sich am meisten wünschte, Denn.Het liefst vandaag.
Am besten heute.Het liefst gisteren. Zo snel mogelijk!
Am liebsten gestern. Schnell!Het liefst voor de deadline.
Am besten vor der Deadline.Het liefst zat ik in de draaimolen.
Am liebsten bin ich Karussell gefahren.
Het liefst één met een gouden Lamborghini
Am besten einen mit'nem goldenen LamborghiniWaar wilde jij ook alweer het liefst naar toe?
Wo wolltest du nochmal am liebsten hin?Het liefst met iets van metaal.
Am besten mit etwas Schwerem aus Metall.Dat zou ik zelfs het liefst hebben.
Das wäre mir am liebsten.Het liefst voor de tweede behandeling.
Am besten vor der zweiten Lesung.Deze heb ik het liefst.
Die hier mag ich am liebsten.Het liefst een sullige tiener.
Am besten einen unbeliebten Teenager.
