HET PLATFORM - vertaling in Duits

• Plattform
• die Schürze
• Platform
• die Rampe
• der Bohrinsel
• den Landeplatz
• Bahnsteig
• das Podest
• Plattformen

Voorbeelden van het gebruik van Het platform in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Naar het eerste platform gaat een trap die bestaat uit… 829 treden.
Von der 1. Plattform geht eine Treppe hinauf… die 829 Stufen hat.

Geordend naar het platform, alstublieft en stap in de trein.
Gehen Sie bitte geordnet zur Plattform und steigen Sie in den Zug ein.

Naar het eerste platform gaat een trap die bestaat uit… 829 treden.
Plattform geht eine Treppe hinauf… Von der 1. die 829 Stufen hat.

Het Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting- conclusies.
Europäische Plattform gegen Armut und soziale Ausgrenzung- Schlussfolgerungen.

Het Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting.
Europäische Plattform gegen Armut und soziale Ausgrenzung.

Rodney, kom naar het platform.
Rodney, komm sofort zur Plattform.

Toegang tot het platform.
Zugang zur Plattform.

We twijfelen er niet aan dat er hiaten zijn in het huidige platform.
Wir machen uns keine Illusionen hinsichtlich Lücken in dieser Plattform.

De bom. Kom op het platform.
Die Bombe. Zur Plattform.

Hij zit op het platform onder ons.
Sie ist wirklich auf der Rampe unter uns.

Is de andere kant van het platform zichtbaar op de camera's?
Ist die andere Seite der Rampe von Kameras einsehbar?

We komen in actie als iedereen naar het platform kijkt.
Wir schlagen zu, wenn alle zu dem Podest schauen.

Saeko, nog steeds in het platform?
Saeko, noch in der Schürze?

Het platform heeft in totaal meer dan 300 toezeggingen van betrokkenen verkregen16.
Über die Plattform konnten Verpflichtungen von über 300 Interessenträgern gesammelt werden16.

Het platform zou moeten erkennen dat de volgende organisaties voor zijn werkzaamheden belangrijk kunnen zijn.
Dass innerhalb der Plattform die potenzielle Rolle folgender Organisationen anerkannt wird.

Dan moeten we het platform aanvallen voor de lancering.
Dann müssen wir die Landebahn angreifen bevor das Shuttle gestartet ist.

Ontruim het platform.
Alle runter von der Plattform!

De passagiers lopen over het platform van de gate naar vliegtuig of andersom.
Die Passagiere gelangen zu Fuß über das Vorfeld zum Flugzeug bzw. vom Flugzeug ins Gebäude.

Het platform zal de rest voor u doen!
Den Rest erledigt die Platform für Sie!

Het platform moderne rails station tram transporation vervoer.
Architektur moderne Schienen Bahnhof Straßenbahn transporation Transport.