HET SCHOON - vertaling in Duits

• sauber
• sie reinigen
• abwischen

Voorbeelden van het gebruik van Het schoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het schoon, droog en voldoende verwarmd zijn der werkruimten;c.
Sauberkeit, Trockenheit und ausreichende Beheizung der Arbeitsstätten;c.

Is het schoon, zonder tekenen van overlopen
Sind sie sauber, ohne Hinweise auf Überpumpen

Het schoon en droog zout wordt vervolgens verpakt
Die saubere und trockene Salz wird dann verpackt

Alles in het schoon en mooi design.
Alles, was in der sauberen und edles Design.

Dit maakt het schoon en glycerine verzacht ook de huid.
Das wird es klar, und Glycerin wird auch die Haut weich machen.

Is het schoon?
Ist die sauber?

Maak het schoon.
Mach das sauber.

Hou het schoon, anders gaat het ontsteken.
Du mußt es sauber halten, sonst wird es sich entzünden.

Is het schoon?
Ist es sauber?

Is het schoon?
Ist sie sauber?

Maak het schoon, verdomme. Bill!
Mach das weg, verdammt nochmal!- Bill!

Ik zorg dat het schoon en ordelijk is.
Ich sorge für Sauberkeit und Ordnung.

Maak het schoon, cocainehoertje.
Mach das weg, Kokserin.

Vies, als het schoon moet zijn.
Und es ist dreckig, wenn es sauber sein sollte.

Ze maakten het schoon.
Sie haben es gereinigt.

Ja, ik wilde het schoon maken.
Ja, ich wollte sie sauber machen.

water en giet het zuivere schoon en droog.
Wasser wegschütten und die Reine säubern und trocknen.

En jullie houden het schoon.
Und ihr haltet es blitzsauber!

Ik ben geïnteresseerd in meer informatie over het Schoon Voertuig Portaal.
Ich bin daran interessiert, weitere Informationen zum Clean Vehicle Portal zu erhalten.

is het schoon en energiebesparend.
ist es sauber und energiesparend.