HET TRAINEN - vertaling in Duits

• trainieren
• Training
• auszubilden
• zu schulen
• trainiert
• trainiere
• trainierst
• ausgebildet

Voorbeelden van het gebruik van Het trainen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was aan het trainen toen je aanklopte.
Ich habe trainiert, als du kamst.

Ik was aan het trainen toen je aanklopte.
Ich habe trainiert, als du geklopft hast.

Hij is aan het trainen.
Er trainiert irgendwo.

Was jij aan het trainen?
Hast du trainiert?

Ik was op het dak aan het trainen.
Ich habe auf dem Dach trainiert.

Ik was op het dak aan het trainen. Dat was ik.
Ich habe am Dach trainiert. -Das war ich.

Je bent in mijn huis aan het trainen.
Du hast in meinem Haus trainiert, ohne etwas zu sagen.

Misschien was ik wel aan het trainen.
Vieleicht habe ich trainiert?

Hij is zeker aan het trainen.
Er trainiert definitiv noch.

Ben je aan het trainen?
Hast du trainiert?

Ik ben… aan het trainen.
Ich habe hart trainiert.

Nou, Wahle is waarschijnlijk daar tien… keer harder aan het trainen dan jij!
Wahle trainiert wahrscheinlich zehn Mal härter als du!

Ik was aan het trainen, hè?
Ich habe trainiert, richtig?

Gratis. En het trainen van een nieuwe bende, jonge heksers.
Alles umsonst. Und eine weitere gierige junge Hexergang ausbilden.

Ze was aan het trainen.
Sie trainierte gerade.

Hij was je aan het trainen.
Er hat dich trainiert.

Het spijt me. Ik was aan het trainen.
Tut mir leid, ich hab trainiert.

Zijn visie op het trainen sprak me aan.
Sein Training war am Intervalltraining ausgerichtet.

Ik was aan het trainen.
Ich habe trainiert.

Leer hoe en waarom je tijdens het trainen metingen van bloeddruk en pols moet doen;
Erfahren Sie, wie und warum Sie während des Trainings Blutdruck- und Pulsmessungen durchführen müssen.