Voorbeelden van het gebruik van Het vliegtuig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Over een uur nemen we het vliegtuig en breng je me naar Shelburne.
Over. En nu staan we gelijk voor het vliegtuig van Carl.
Ik weet wie Kate heeft gebeld vanop het vliegtuig.
De radio en het vliegtuig hebben ons dichter bij elkaar gebracht.
In het vliegtuig hebben ze business class, hè?
We zaten in het vliegtuig met Kelly.
Het vliegtuig kwam uit Berlijn.- Hoezo?
Warum? Die Maschine kam aus Berlin,?Samen eten en niet het vliegtuig in hoeven alleen om elkaar te kussen.
Wir essen zusammen zu Abend und müssen nicht fliegen, um Küsse auszutauschen.Ik heb Anson in het vliegtuig gesproken.
Ich hab mit Anson im Flugzeug geredet.Goed, dus nu ben je moe en ga je slapen in het vliegtuig.
Gut, dann seid ihr jetzt müde und schlaft im Flieger.Sorry, maar in de metro, het vliegtuig en het moeras laat ik me gaan.
Tut mir leid. U-Bahnen, Flugzeuge, pogen auf Konzerten, ich lasse alles raus.Controlelijst voor doorzoeking van het vliegtuig.
Prüfliste zur Durchsuchung von Flugzeugen.Het vliegtuig kan elk moment komen.
Die Maschine kann jederzeit landen.Het vliegtuig vertrekt over een uur.
Flug geht in einer Stunde.Misschien nemen we vanavond het vliegtuig naar Palermo.
Wir fliegen wahrscheinlich alle nach Palermo, Sizilien, heute… wenn wir noch am Leben sind.We hebben de jongens in het vliegtuig geïdentificeerd.
Wir haben die Typen im Flieger identifiziert.Ik dacht dat iedereen in het vliegtuig dood was.
Ich dachte, dass jeder im Flugzeug war tot.Het vliegtuig en de radio heeft ons nader gebracht.
Flugzeuge und Radio bringen uns näher.Ik ben niet zo'n held in het vliegtuig.
Ich bin nicht so gut auf Flugzeugen.Het vliegtuig is overbelast.
Die Maschine ist überladen.
