HET WAS GOED - vertaling in Duits

• es war gut
• es war schön
• es war richtig
• es war nett
• es war in Ordnung
• es war toll
• es ist gut
• es war gutes
• es war gute
• es ist schön

Voorbeelden van het gebruik van Het was goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was goed je te ontmoeten.
Es war nett, Sie zu treffen.

Het was goed.- Ja.- Ja?
Es war in Ordnung.- Ja?- Ja?

Daph, het was goed dat ie er was..
Daph, es war gut, dass er da war..

Nee, ga maar. Het was goed je weer te zien.
Nein. Geh. Es war toll, dich zu sehen.

Het was goed voor je.
Es ist gut für dich.

Het was goed, ouderwets, eenvoudig eten waarmee ik ben grootgebracht.
Es war gutes, einfaches Essen, das ich von zu Hause kannte.

Het was goed om Noah naar huis te sturen.
Es war richtig, Noah heim zu schicken.

Het was goed je te zien.
Es war schön, dich zu treffen.

En het was goed.
Und es war in Ordnung.

Maar het was goed.
Aber es war gut.

Het was goed samenwerken.
Es war nett, mit Ihnen zu arbeiten.

Het was goed je te zien, Zoe.
Es war toll, dich zu sehen, Zoe.

Het was goed ouderwets benenwerk,
Es war gute altmodische Laufarbeit,

Het was goed om van je te horen.
Es ist gut, von dir zu hören.

En het was goed spul.
Und es war gutes Gras.

Het was goed om ons te bellen.
Es war richtig uns anzurufen.

Het was goed je te zien, rechercheur.
Es war schön, Sie zu sehen, Detective.

Het was goed dat we toen uit elkaar gingen. Ja.
Ja. Und es war gut, uns damals zu trennen.

Ik bedoel, het was goed.
Ich meine, es war nett.

We waren begonnen, en het was goed.
Wir sind uns nähergekommen, und es war toll.