HET WEEFSEL - vertaling in Duits

• Gewebe
• Gefüge
• Stoff
• Gewebes
• das Weichgewebe
• Gewebeschäden

Voorbeelden van het gebruik van Het weefsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vooral het weefsel is beschadigd. Z'n sleutelbeen is gebroken.
Es sind überwiegend Muskeln verletzt, das Schlüsselbein ist zerschmettert.

Het weefsel wordt microscopisch onderzocht.
Die Proben werden dann mikroskopisch analysiert.

Het versnelt ook het weefsel genezing te winnen beginnen gebeurt sneller.
Es beschleunigt auch die Heilung des Gewebes zu starten schneller geschieht gewinnen.

Het weefsel van een andere kleur voor de rand.
Der Stoff, aus einer anderen Farbe für den Rand.

Deze olie dringt het weefsel, waarmee ook andere formulering diep in verontreinigde gebieden.
Dieses Öl dringt in die Gewebe, die Durchführung andere Formulierung tief in verseuchten Gebieten.

We bleken en verven het weefsel bij hoge temperaturen om te bevestigen dat….
Wir bleichen und färben den Stoff bei hohen Temperaturen, um….

Aldus is het weefsel"corn" 100% synthetisch.
Somit ist der Stoff„corn“ 100% Kunststoff.

Het weefsel van een andere toon voor een schuine randen.
Der Stoff, aus einem anderen Ton für eine schräge Grenzen.

Die het levende weefsel van je lichaam creëren.
Die jede lebende Faser Ihres Körpers ausmachen.

Hoofd en hals(exclusief het weefsel in het gebied van de hersenen en ruggenmerg);
Kopf und Hals(mit Ausnahme des Gewebes im Bereich des Gehirns und des Rückenmarks);

esthetiek Cotton's maken het weefsel van keuze in veel kledingstuk categorieën.
Ästhetik machen es der Stoff der Wahl in vielen Bekleidungskategorien.

Concentratie waar het weefsel is beschadigd.
Konzentration, in der Gewebe beschädigt worden ist.

Leg het weefsel van dakbedekking overlapping zou moeten zijn.
Legen Sie sollten den Stoff von Bedachungsmaterial überlappend.

Gevestigd in de hartspier(myocard) en het weefsel van de wanden van de coronaire vaten.
Befindet sich im Herzmuskel(Myokard) und im Gewebe der Wände der Herzkranzgefäße.

Zelfklevend klittenband gebruikt om het weefsel te hechten aan de houten dakranden en kozijnen.
Selbstklebende Klettband verwendet, um den Stoff zu den hölzernen Dachrinnen und Fensterrahmen befestigen.

Bent u het weefsel in en uit het verkeer?
Haben Sie weben in die und aus der Besucherverkehr?

Het weefsel van de elegante kleuren,
Der Stoff der eleganten Farben,

Het weefsel is de reden waarom de covers zal niet gemakkelijk rip of scheuren.
Die Webart ist der Grund, warum die Abdeckungen nicht leicht reißfest werden.

Het weefsel van de contrasterende kleur aan de finish.
Der Stoff, aus kontrastierenden Farbe ins Ziel.

Het weefsel is helemaal genezen.
Das Gewebe ist vollkommen geheilt.