Voorbeelden van het gebruik van Het zo erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is het zo erg zoals het nieuws zegt?
Ik had geen idee dat ze het zo erg opnam.
Ik wist niet dat het zo erg was.
Ich wusste nicht, dass es so schlecht steht.Verdomme. Weet je, ik mis het zo erg.
Een bondgenootschap met ons Zou overwegen. Misschien is het zo erg dat Constantine….
Vielleicht ist es so ernst, dass Konstantin sich mit uns verbünden will.Je zei niet dat het zo erg was.
Aber du hast mir nicht gesagt, dass es so übel ist.Is het zo erg om me weer te zien? Blijf staan, Maximus.
Ist es wirklich so schrecklich, mich wieder zu sehen? Maximus.Is het zo erg?
Ist es so furchtbar?Soms is het zo erg dat je nauwelijks kunt ademen.
Manchmal ist es so schlimm, dass man kaum atmen kann.Ik haat het. Ik haat het zo erg.
Ich hasse Ik vind het zo erg van al dit vreselijke gedoe.
Mir tut es so leid, wegen all dieser schrecklichen… Sachen.Is het zo erg als Amber.
Wäre es so schlimm, wenn Amber.Soms wil ik het zo erg.
Dann will ich es so sehr!George vindt het zo erg.
George tut es so leid.Hoort het zo erg te bloeden?
Muss es so stark bluten?Dat het zo erg is?
Dass es so schlimm ist?Hou me dan eens een keer tegen als je het zo erg vindt.
Dann stell dich doch gegen mich, wenn du es so sehr hasst.Als het zo erg is, waarom blijft u dan hier?
Warum bleiben Sie, wenn es so hart ist?En, is het zo erg als Sherry zei?
Und, ist es so schlimm, wie Sherry behauptet?Is het zo erg?
Ist es so hart?
