HIJ BEGINT - vertaling in Duits

• er beginnt
• er fängt an
• er anfängt
• er startet
• er läuft
• er gründet
• er begann
• begann er
• er fing an
• er anfangen

Voorbeelden van het gebruik van Hij begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga maar snel naar Antonio, voor hij begint te schreeuwen.
Gib es gleich Antonio, bevor er anfängt zu schreien.

Hij begint me dus te zoenen.
Dann begann er mich zu küssen.

Blige. Hij begint te touren voor het album wordt uitgebracht.
Er begann eine Vorab-Tournee, bevor das Album erschien. Blige.

Hij begint als Tinker te klinken.
Er fängt an, wie Tinker zu klingen.

Hij begint net. Dr. Kapoor?
Dr. Kapoor? Er beginnt erst?

Ik voorspel dat hij begint met'Heya'!
Ich prophezeie, er startet mit"Heya"!

Tim Bradford maakt af wat hij begint.
Tim Bradford beendet, was er anfängt.

Hij begint op mij te kloppen.
Er fing an, auf mich einzuschlagen.

Hij begint te tellen.
Er fängt an zu zählen.

Hij begint een beetje als de slechterik.
Er beginnt mehr oder weniger als der Böse.

Hij begint.
Er startet.

zijn emoties het overnemen als hij begint.
seine Emotionen die Überhand bekommen sobald er anfängt.

Als hij begint te bewegen… geef hem dan 50 milligram pentobarbital.
Sollte er anfangen, zu zucken oder so, dann gib ihm einfach 50 Milligramm Pentobarbital.

Hij begint te beseffen wat hij net heeft gedaan.
Er fing an zu merken, was er gerade getan hatte.

Hij begint te nestelen. Lieve help!
Er fängt an, sich zu vergraben. Mein Gott!

Hij begint klein.
Er beginnt im Kleinen.

Peter, kun je het afspelen vanaf het moment dat hij begint te praten?
Peter, lässt du noch mal von da an laufen, wo er anfängt zu reden?

Hij begint me nu pas te respecteren.
Und er fing an, mich zu respektieren.

Ik beloof dat ik bij je ben, voordat hij begint.
Ich bin bei dir, bevor er anfangen kann, versprochen.

Hij begint in te storten. Meneer, het is de ster.
Sir, der Stern. Er beginnt, zu kollabieren.