HIJ BEGINT - vertaling in Spaans

• comienza
• empieza
• se inicia
• de que empiece
• se embarca
• comience
• empezó
• comenzó
• empezar
• comenzará
• empiece

Voorbeelden van het gebruik van Hij begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zet het kind nooit op voordat hij begint te lopen.
Nunca ponerle calzado al niño antes de que empiece a caminar.

Hij begint met een strafrechtelijke overtreding tegen mij, de show en het netwerk.
Comenzará con violación al código criminal contra mí el programa y la cadena.

Hij begint te lachen en zegt.
Comenzó a reírse y me dijo.

Nee, je ziet ome Harold hij begint met zijn kruisverhoor!
No, verás, luego el tío Harold empezó con sus repreguntas!

de slag verloren is voor hij begint.
que la batalla está perdida antes de empezar.

Mits u deze oorlog stopt voordat hij begint.
detenemos esta guerra antes de que empiece.

Hij begint bij de receptie.
Comenzará en la recepción.

Zeg dat maar liever niet voor hij begint.
Quizás sea mejor no decirle eso antes de empezar.

Zorg ervoor dat je Sam begraaft voordat hij begint te rotten.
Asegúrate de que entierras a Sam antes de que empiece a apestar.

In 1507 wordt hij tot priester gewijd; hij begint aan zijn studie theologie.
Fue consagrado como sacerdote y empezó sus estudios de teología.

Hij begint maandag bij 't postkantoor.
El lunes comenzará a trabajar en la oficina de correos.

Hij is in Welby, hij begint te bewegen.
Está en Welby. El pin acaba de empezar a moverse.

Je lichaam kan slechts zoveel voordat hij begint te breken.
Su cuerpo sólo puede tener mucho antes de que empiece a descomponer.

James Wan maakt eerst een nieuwe horrorfilm voordat hij begint aan 'Aquaman2'.
James Wan dirigirá una película de terror antes de empezar con Aquaman 2.

Zet het kind nooit op voordat hij begint te lopen.
Nunca calzar al niño antes de que empiece a andar.

Hij begint dingen te doen… die hij eerder niet zou hebben gedaan.
Empezará a hacer cosas… que no habría hecho antes.

Hij begint met je vrouw.
Empezando por tu encantadora esposa.

Hij begint een beetje gesegmenteerd te worden.
Si. Esta empezando a estar un poco fragmentado.

Hij begint een relatie tussen Vic en Louise.
Empezará una relación entre Vic y Louise.

Hij begint steeds meer op me te lijken, he?
En verdad está empezando a parecerse a mí,¿huh?