Voorbeelden van het gebruik van Hij daar nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan is hij daar nog. Maar.
Dann ist er immer noch da. Aber Als hij daar nog ligt.
Werk hij daar nog? Wacht eens?
Moment mal. Ist er immer noch da?Waarom staat hij daar nog?
Warum steht er da immer noch?Is hij daar nog?
Ist er noch da drin?Is hij daar nog?
Ist er immer noch da drin?Zit hij daar nog?
Ist er immer noch dort?Dan is hij daar nog.
Dann ist er immer noch da.Dat betekent dat hij daar nog ergens is, alleen.
Das bedeutet, dass er immer noch dort draußen ist. Allein.Is hij daar nog?
Ist er immer noch dort,?Staat hij daar nog?
Ist er immer noch da?Werkt hij daar nog?
Arbeitet er immer noch dort?En als ik niets zeg, zit hij daar nog twee jaar.
Und wenn ich es ihr nicht erzähle, wird er dort noch weitere zwei Jahre drinnen sitzen.Maar ik weet niet of hij daar nog is.
Aber ich weiß nicht, ob er immernoch dort ist.Mijn vader, is hij daar nog?
Mein Dad… Ist er noch da drin?Zit hij daar nog?
ist er noch da drin?je zei dat het leek of hij daar nog was.
Moet in nu terug naar die steeg om te zien of hij daar nog slaapt.
Apropos, ich muss Moet in nu terug naar die steeg om te zien of hij daar nog slaapt.
Mal sehen ob er da noch schläft. Apropos, ich muss ik maandagavond terugkwam, lag hij daar nog… met de kleur van een ballon.
lag er immer noch dort… und so eine Farbe hatte 
