HIJ VIND - vertaling in Duits

• er mag
• er findet
• er denkt
• er steht
• er liebt

Voorbeelden van het gebruik van Hij vind in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij vind jou.
Er findet sie.

Hij vind het niet leuk als je.
Er mag es nicht, wenn du ihn..

Hij vind het grappig als het eten omhoog gaat in plaats van omlaag.
Er findet es komisch, wenn es von unten nach oben läuft.

Hij vind zijn nichtje aardig.
Er mag seine Cousine.

Hij vind het dan ook belangrijk daar iets voor terug te geven.
Er findet es wichtig, auch was zurückzugeben.

Hij vind mij niet eens leuk.
Er mag mich nicht.

Hij vind de afwezigheid van Jake Gallo erg verdacht.
Er findet die Abwesenheit von Jake Gallo sehr verdächtig.

Kijk, hij vind je aardig.
Sieh mal, er mag dich.

Hij vind de jongen in het bos, dood.
Er findet den Lo-Cascio-Jungen ermordet, und er begräbt die Leiche des Kindes.

Hij vind het gedicht mooi.
Er mag das Gedicht.

Hij vind dat ik het moet wegstoppen.
Er findet, ich sollte sie vergessen.

Hij vind je aardig.
Er mag Sie.

Hij vind de schema.
Er findet den Fahrplan schon.

Hij vind haar zo leuk.
Er mag sie voll.

Hij vind je te mager, maar hij zou je graag… aan laten komen.
Er findet dich zu dürr und würde dich nur zu gern etwas mästen.

Hij vind 'm vast leuk.
Er mag ihn sicher.

Nergens. Hij vind jou.
Nirgendwo- er findet Sie.

Hij vind je aardig, Sy.
Er mag Sie, Sy.

Hij vind m'n hemd mooi.
Er mag mein Hemd.

Hij vind daar misschien wel een paar vrienden.
Aber vielleicht findet er da Freunde.