HIJ VIND - vertaling in Spaans

• encuentra
• cree
• le gusta
• él piensa
• encontrará
• encuentre
• él siente

Voorbeelden van het gebruik van Hij vind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weet je wat hij zal doen als hij ons vind?
No.¿Sabes que hará si nos encuentra?

Mama, Wat als hij mij vind?
Mamá,¿y si me encuentra?

Weet je wat de Gorg doet als hij ons vind.
Saben lo que Gorg hará si nos encuentra.

Niet dat hij vind dat ik een slechte vader ben.
No que él piense que soy un mal padre.

Hij vind alles.
Puede encontrar cualquier cosa.

Je bedoelt dat hij ons vind en dood?
¿Nos mataría si nos encontrase?

Hij vind dan de middelen om een nog grotere energieke kracht aan te wenden.
Encontró medios para controlar otra fuente de energía más poderosa.

Ik bedoel, wat als hij ons vind?
Que pasa, si nos encuentran?

Eén welke hij vind onder Cossinius en Furius.
Uno que hallará bajo Cossinius y Furius.

Hij vind dat het een hit kan worden!
El piensa que puede ser un éxito!

Sorry, maar hij vind ons in een minuut.
Lo siento, pero nos descubrirá en menos de un minuto.

Hij vind het ok.
A él le parece bien.

Hij vind alles interessant, vooral het onderwerp"seks".
Lo encuentra todo interesante, especialmente el tema de"sexo".

Hij vind het goed als je daar tijdelijk blijft.
Le parece bien que te quedes allí hasta que te instales en la ciudad.

Hij vind een ideaalbeeld van zichzelf, Ferris Plus,
Se inventa un"yo" idealizado,

Hij vind je schoenen heel mooi.
Dice que le gustan tus zapatos.

Hij vind dat je geweldig bent.
Piensa que eres increíble.

Hij vind halloween voor kinderen?
Piensa que Halloween es para niños.¿Y?

Wat hij vind dat jij en je man van hem gemaakt hebben.
Qué sientan usted y su marido lo que han hecho de él.

Hij vind dat het laatste redmiddel.
Piensa que debería ser el último recurso.