HOE JE DENKT - vertaling in Duits

• wie du denkst
• wie du tickst
• wie sie nachdachten

Voorbeelden van het gebruik van Hoe je denkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij weet hoe je denkt, wat je weet, en hoe je werkt.
Er weiß, wie ihr denkt, was Ihr wisst und wie ihr arbeitet.

Ik weet hoe je denkt.
Ich weiß, wie Sie denken.

Ik weet hoe je denkt.
Ich weiß, was Sie denken.

Ik weet hoe je denkt.
Ich weiß, was du denkst.

Laat zien hoe je denkt.
Zeigen Sie mir, wie Sie denken.

Hoe je denkt beïnvloedt je frequentie.
Wie Gedanken die Frequenz beeinflussen können.

Het wordt niet hoe je denkt.
Das wird nicht so laufen, wie ihr denkt.

Maar niet hoe je denkt.
aber nicht so, wie Sie denken.

Ja, maar niet hoe je denkt.
Ja, aber nicht so, wie Sie denken.

Ik begrijp niet hoe je denkt.
Ich verstehe deine Denkweise nicht.

Ik snap niet hoe je denkt.
Ich verstehe nicht, wie Sie denken.

Ze kijkt naar hoe jij je opstelt, hoe je denkt… hoe je jezelf uitdrukt.
Sie will wissen, wie Sie denken, wie Sie sich ausdrücken.

Hoe je je uitdrukt. Ze kijkt hoe je jezelf presenteert, hoe je denkt.
Sie will wissen, wie Sie denken, wie Sie sich ausdrücken.

Ik wil gewoon weten hoe je denkt.
Ich wollte nur wissen was du denkst.

Wat was dat? Ik probeer te begrijpen hoe je denkt, wat je kunt?
Ich will herausfinden, wie Sie denken und wozu Sie fähig sind.- Was sollte das?

Laat me zien hoe je denkt.
Zeigen Sie mir, wie Sie denken.

Ze is niet hoe je denkt.
Sie ist nicht, wie Sie denken!

Ik weet hoe je denkt… en ik wist
Ich weiß, wie du denkst, und mir war klar,

Ik weet hoe je denkt… en ik wist
Ich weiß, wie du denkst, und mir war klar,

toen zag ik hoe je denkt.
dann sah ich, wie Sie nachdachten.