Voorbeelden van het gebruik van Hoe voelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe voelde het Om Sally weer te zien?
Was war das für ein Gefühl, Sally wiederzusehen?Hoe voelde je je toen?
Wie fühltest du dich dabei?Hoe voelde het om weer aan de juiste kant te staan?
Wie ist das, wieder zu den Guten zu gehören?Hoe voelde het om getrouwd te zijn?
Wie war es, verheiratet zu Dus na een jaar in de isoleercel… hoe voelde u zich toen ze u eruit lieten?
Nach dem Jahr Einzelhaft, wie fühlten Sie sich, als Sie rauskamen?Hoe voelde jij je over je daden, Jesse?
Wie fühlst du dich wegen dem, was du gemacht hast, Jesse?Hoe voelde u zich toen?
Wie fühltest du dich dabei?En hoe voelde het om bevelen te krijgen van een neger?
Wie ist es, einem Neger zu gehorchen?Hoe voelde het toen de bal in het net viel?
Wie war das, als der Ball in den Korb ging?Zware dag, hoe voelde u zich?
Wie fühlten Sie sich? Harter Tag?Hoe voelde jij je erbij?
Wie fühltest du dich?Hoe voelde je je vanmorgen, makker?
Wie fühlst du dich heute Morgen, Meister?Dus hoe voelde het?
Und wie ist das so?Hoe voelde het dat er een auto naar je vernoemd werd?
Wie war es, ein Auto nach sich benannt zu haben?Ja. Hoe voelde u zich toen uw oom u ontsloeg?-Oké.
Wie fühlten Sie sich, als Sie gefeuert wurden? Ja.Hoe voelde je je toen hij je zei dat hij een crimineel was?
Wie fühltest du dich, als er sagte, er sei ein Krimineller?Hoe voelde je je?
Wie fühlst du dich?Hoe voelde het?
Und wie ist das so?Hoe voelde het om voor zo veel mensen te zingen?
Wie war es, für so viele Menschen zu singen?Hoe voelde u zich toen u hoorde wat ze over u zei?
Wie fühlten Sie sich, als Sie hörten, was sie erzählt?
