Voorbeelden van het gebruik van Hoop dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik hoop dat u hem z'n afwezigheid vergeeft.
Ich hoffe, Ihr vergebt seine Abwesenheit.Ik hoop dat u genoten heeft.
Ich hoffe, Ihnen hat die Tour gefallen.Ik heb iets doms gedaan en ik hoop dat u mij kunt helpen.
Ich hab'was echt Dummes getan und ich hoffte, Sie können mir helfen.Ik hoop dat u genoten heeft van deze vlucht.
Ich hoffe, Sie genießen den Flug.Ik hoop dat u weet, hoe veel hij van u houdt.
Ich hoffe, Ihr wisst, wie sehr er Euch liebt.Ik hoop dat u genoten heeft van de rondleiding.
Ich hoffe, Ihnen hat die Tour gefallen.Ik was onderweg naar het theater in de hoop dat u er zou zijn.
Ich war auf dem Weg ins Theater und hoffte, Sie dort zu treffen.Ik hoop dat u begrijpt.
Ich hoffe, Sie verstehen, dass.Ik hoop dat u gauw terugkomt.
Ich hoffe, Ihr kommt bald zuruck.Juffrouw, ik hoop dat u beseft dat dit nauwelijks wettig was.
Fräulein, ich hoffe, Ihnen ist klar, was Ze gebruikte altijd die kom… in de hoop dat u haar gerecht zou kiezen.
Ik hoop dat u ze vindt.
Ich hoffe, Sie finden Ik hoop dat u inziet dat ik niet ben zoals zij.
Ich hoffe, Ihr versteht, ich bin nicht wie Ik hoop dat u zich niet bezeert heeft.
Ich hoffe, Sie haben sich nicht wehgetan.En ik hoop dat u niet gewond bent geraakt.
Ich hoffe, Ihr seid nicht verletzt.Ik hoop dat u me niet mijdt, dr. Jekyll.
Ich hoffe, Sie meiden mich nicht, Dr. Jekyll.Ik hoop dat u zich aan uw woord houdt?
Ich hoffe, Ihr werdet zu Eurem Wort stehen?Richard. Ik hoop dat u trek heeft.- Patrick.
Patrick.- Richard. Ich hoffe, Sie haben Hunger.Ik hoop dat u de raad van uw vader opvolgt.
Ich hoffe, Ihr werdet von Eurem Vater regiert.Ik hoop dat u iets voor ze heeft.
Ich hoffe, Sie haben was für 
