HOOP IS - vertaling in Duits

• Hoffnung ist
• Hoffnung gibt
• hoffe
• Hoffnung besteht
• Hoffnung liegt
• Chance ist
• hoffen
• Hoffnungen sind
• Hoffnung war
• Glauben ist
• Haufen ist
• sich Hoffnung anfühlt

Voorbeelden van het gebruik van Hoop is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor mij loont het niet, Mijn hoop is niet aanwezig.
Es zahlt sich nicht für mich aus. Mein Glauben ist derzeit nicht im Büro.

Ze hebben bewezen dat er hoop is.
Beide Präsidenten haben gezeigt, dass es Hoffnung gibt.

er nog hoop is voor Kelvin.
dass für Kelvin noch Hoffnung besteht.

Hoop is gevaarlijk.
Hoffnung ist gefährlich.

Het betekent dat er nog steeds hoop is.
Dass es noch Hoffnung gibt.

Ik was vergeten wat hoop is.
Ich hatte vergessen, wie sich Hoffnung anfühlt.

Maar ik vertel u dat er nog hoop is.
Aber heute sage ich Ihnen, dass noch Hoffnung besteht.

Wat ik hoop is, dat wij zo samen kunnen blijven wonen.
Ich hoffe, dass wir… weiter zusammenleben können.

Hoop is 'n vogel.
Hoffnung ist ein Vogel.

Men denkt graag dat er altijd hoop is.
Man denkt, dass es immer Hoffnung gibt.

Ik was vergeten wat hoop is.
Ich habe vergessen, wie sich Hoffnung anfühlt.

Onze hoop is terug!
Wir können wieder hoffen.

De hoop is het enige wat ze heeft, Tony.
Hoffnung ist alles, was sie hat, Tony.

Ik bid dat er nog hoop is voor Jacob.
Ich bete dafür, dass es für Jacob Hoffnung gibt.

Ja, maar hoop is beter dan niets.
Ja, aber Hoffnungen sind besser als nichts.

Zolang er hoop is, is er 'n kans.
So lange wir hoffen, gibt es auch eine Chance.

Hoop is geen tactiek.
Hoffnung ist keine Taktik.

Vandaag kan ik u vertellen dat er hoop is.
Aber ich darf Ihnen verkünden, dass es Hoffnung gibt.

Onze enige hoop is dat ze ons voorbij gaan.
Hoffen wir, dass sie vorbei gegangen sind.

Hoop is te duur.
Hoffnung war zu teuer.