HOORT WAT - vertaling in Duits

• hört was
• erfährt was
• hast gehört was
• wüsstest was
• hörst was
• hören was
• erfährst was
• erfahren was
• herausfindet was

Voorbeelden van het gebruik van Hoort wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als de BR ze vindt… of als je moeder hoort wat ze weten.
Wenn das CRM sie findet oder deine Mom erfährt, was Felix und Iris wissen.

En wacht tot je hoort wat voor voedsel we de kweekvis voeren!
Warten Sie nur ab, bis Sie erfahren, was diesen Zuchtfischen gefüttert wird!

Je hoort wat hij te zeggen heeft, oké.
Du willst hören, was er sagt, ok.

Mam, wacht tot je hoort wat Tory en ik gisterenavond gecreëerd hebben.
Mama, warte, bis du hörst, was Tory und ich gestern Abend gemacht haben.

Hij hoort wat we zeggen.
Er hört, was wir über ihn sagen.

Je staat paf als je hoort wat… Oké, de tv staat aan.
Okay, der Fernseher ist an. Du wirst ausflippen, wenn du hörst, was.

Of de wereld hoort wat je o'hagan aandeed!
Oder alle erfahren, was sie o'hagan antaten!

Je hoort wat ik zeg.
Du kannst hören, was ich sage.

Zodra hij hoort wat hier gebeurd is,
Wenn er hört, was hier vorgefallen ist,

Wacht maar tot je hoort wat we hebben gevonden.
Wenn du hörst, was wir fanden.

Bedank me nog maar niet, tot je hoort wat ik er voor wil.
Danken Sie mir nicht, bis Sie hören, was ich dafür will.

Het wordt tijd dat ze hoort wat er gebeurde?
Sollte sie nicht erfahren, was passiert ist?

Vanaf hij hoort wat er hier gebeurd komt hij snel terug.
Wenn er hört, was hier vorgefallen ist, kommt er zurück.

Als je hoort wat er is gebeurd,
Wenn du hörst, was los war,

Ik zie wat jij niet ziet en hoort wat je niet toegevoegd.
Ich sehe, was du nicht siehst, und hören, was Sie nicht tun.

Wacht maar tot ie hoort wat ik met z'n vesten heb gedaan.
Wenn er hört, was ich mit den Westen gemacht habe, wird es ihm leidtun.

Als je hoort wat hij te zeggen heeft zul je je wel bedenken.
Wenn du hörst, was er zu sagen hat wirst du deine Meinung ändern.

Ik wil niet dat iedereen aan boord hoort wat we te vertellen hebben.
Der Rest soll nicht hören, was wir bereden.

Lydia, ik weet niet zeker of iemand hoort wat jij hoort..
Lydia, ich bin mir nicht sicher, dass überhaupt jemand hört, was du hörst..

Wacht tot je hoort wat ik Meemaw heb aangedaan.
Warte, bis du hörst, was ich Meemaw angetan habe.