Voorbeelden van het gebruik van Hoort ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoort ook bij Birkhead. Pollock?
Dat hoort ook gewoon bij het leven. Maar toch.
Ich schätze, das gehört auch zum Leben. Aber trotzdem.Ze hoort ook bij Odious.
Sie gehört auch zu Odious.Bij een dynamische kenniseconomie hoort ook gedegen eLEARNING-programma.
Zu einer dynamischen Wissenswirtschaft gehört auch ein solides Learning-Programm.Bij de voorzieningen van het landgoed hoort ook een wasserette.
Zu den Einrichtungen gehört auch ein Waschsalon.Lila. Bedankt. Zij hoort ook niet bij hen.
Sie gehört auch nicht dazu. Lila… Danke.Tot dit brede spectrum van financiële middelen hoort ook het buitenlandse beleid.
Zu diesem breiten Spektrum europäischer Gelder gehört auch die Außenpolitik.Hiertoe hoort ook Euboea.
Dazu zählte auch Bowie.Er hoort ook een watermolen bij en een landbouwbedrijf.
En je hoort ook overstuur te zijn.
Schat, jij hoort ook gedag te zeggen.
Schatz, du solltest auch Hallo sagen.Het hoort ook niet eenvoudig te zijn.
Dat hoort ook zo.
Das sollten wir auch.Daar hoort ook bij dat de diversiteit van opleidingsstelsels in de EU-staten wordt gewaarborgd.
Dazu gehört es auch, die Vielfalt von Ausbildungssystemen in den EU-Staaten zu gewährleisten.Behalve de hoofdplaats Karstädt hoort ook het Ortsteil Neu Karstädt tot de gemeente.
Neben dem Hauptort gehört noch der Ortsteil Kalken zu der Gemeinde.Het hoort ook niet intellectueel te zijn.
Es soll ja nichts Intellektuelles sein.Dat hoort ook.
Das solltest du auch.Dat hoort ook.
Das sollte es auch.Jij hoort ook boos te zijn.
Du solltest ebenfalls sauer sein.Dat hoort ook zo.
So soll es auch passieren.
