Voorbeelden van het gebruik van Zo hoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat vinden wij uitstekend; zo hoort dat.
Das finden wir sehr gut, das ist richtig so.Zo hoort het niet te zijn.
So sollte es nicht sein.En zo hoort het ook te zijn.
So muss das sein.Nee, zo hoort het.
Nein, es ist richtig so.En zo hoort 't ook te zijn.
Zo hoort 't niet te zijn. Het is verkeerd.
So sollte das nicht sein. Es ist alles falsch.Zo hoort het te zijn.
So muss das sein.Zo hoort het te ruiken.
So soll er riechen.Zo hoort een koning te zijn.
So sollte ein König sein.Zo hoort het leven te zijn.
So muss das Leben sein.Zo hoort het niet te zijn.
So soll es nicht sein.Zo hoort 't verhaal niet te eindigen.
So sollte die Geschichte nicht enden.Zo hoort het te gaan.
So muss es sein.Wow! Zo hoort de kersttafel er uit te zien!
Hi. So soll ein Weihnachtstisch aussehen!Zo hoort het niet te gaan.
So sollte es nicht laufen.Waar. En zo hoort het te zijn.
Ich bin der, der wegging. Genau, so soll es sein.Want zo hoort het te zijn.
Denn so sollte es sein.Zo hoort het niet te gaan.
So soll es doch nicht laufen.Zo hoort het te zijn, denk ik.
So sollte es wohl sein.Zo hoort het te zijn.
So soll es sein.
