Voorbeelden van het gebruik van Ideetjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb wel wat ideetjes.
Heb je ideetjes? Wat is dit?
Haben Sie eine Ahnung? Was ist das?Kun je mij wat ideetjes geven die ons naar de schat leiden?
Ik heb wat ideetjes.
Ich hab eine Ahnung.Ik heb wat ideetjes.
Ik heb wat ideetjes samengeraapt.
Ich habe ein paar Vorschläge zusammengestellt.Zullen we samen eens wat ideetjes uitwerken?
Wie wär's, wenn wir uns mal zusammensetzen und an ein paar Ideen arbeiten?Wat is dit? Heb je ideetjes?
Haben Sie eine Ahnung? Was ist das?Jullie willen met deze Spelen jullie smerige ideetjes verspreiden.
Sie wollen die Spiele dazu benutzen, ihre hässlichen kleinen Ideen in die Welt zu tragen.Maar de boer wist dat kleine ideetjes die in je hoofd bleven rondspoken… niet genegeerd mochten worden.
Niemals ignoriert werden sollten. die an einem nagen und nicht weggehen wollen, Aber Farmer Hoggett wusste, dass kleine Ideen.ik heb wat ideetjes over het rechtssysteem.
ich habe einige Ideen zum Justizsystem… Nicht übel.Jouw ideeën over die jongen waren misschien wel juist.
Zijn ideeën voor de aanpak van dit probleem hebben mijn steun.
Naar mijn idee was het oorspronkelijke voorstel voor een naam zeer verwarrend.
Naar ons idee staan we aan dezelfde kant als u.
Naar mijn idee is dat nu niet het geval.
Meiner Meinung nach ist das zurzeit nicht der Fall.Zijn daar al ideeën voor en zo ja, hoe zien die er dan uit?
Gibt es dazu bereits Überlegungen, und wenn ja, wie sehen diese aus?Naar mijn idee zijn dit belangrijke elementen,
Meiner Ansicht nach sind dies wichtige Faktoren,Naar mijn idee gaat dit amendement in de verkeerde richting.
Meiner Meinung nach geht dieser Änderungsantrag in die falsche Richtung.Eric Chambers ideeën zijn moeilijk te missen.
