IK VAKER - vertaling in Duits

• ich öfter
• ich oft
• ich schon
• ich mehr
• ich ständig
• ich häufig
• ich öfters
• ich des öfteren
• ich dauernd

Voorbeelden van het gebruik van Ik vaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat hoor ik vaker.
Das höre ich oft.

Mijn excuses voor Peralta's gedrag. Die bied ik vaker aan.
Ich entschuldige mich, Brandinspektor Boone, für Detective Peraltas Handeln, was anbei etwas ist, das ich des Öfteren tue.

Die heb ik vaker gehoord. Dappere woorden.
Diese Worte habe ich schon von tausenden Arten gehört.

Dan ben ik vaker thuis.
Dann bin ich mehr zu Hause.

Misschien zou ik vaker moeten uitbarsten. Dat is m'n favoriete emotie.
Vielleicht sollte ich öfter einen Gefühlsausbruch haben. Danke, Annelie.

Dat hoorde ik vaker.
Das hörte ich oft.

Dat hoor ik vaker.
Das höre ich dauernd.

Moet ik vaker doen.
Das muss ich öfters machen.

Die heb ik vaker laten veranderen.
Die ändere ich. Hab ich schon mal gemacht.

Waarom zou ik vaker willen kakken?
Wieso sollte ich öfter scheißen wollen?

Die vraag krijg ik vaker.
Das höre ich oft genug.

Dat hoor ik vaker.
Ach, das höre ich dauernd.

Dan ben ik vaker aan de bal.
So komme ich öfter an den Ball.

Ja, dat hoor ik vaker.
Ja, das höre ich oft.

Misschien moet ik vaker vrouwenkleren aan.
Vielleicht sollte ich öfter mal Frauenkleider tragen.

Dat hoor ik vaker.
Ich weiß, das höre ich oft.

Doe ik vaker.
Das mache ich öfter.

Ja, dat hoor ik vaker.
Ja, das kriege ich oft zu hören.

Dat hoor ik vaker.
Das höre ich öfter.

Dat hoor ik vaker.
Krieg ich oft zu hören.