IK MOET VAKER - vertaling in Duits

• ich sollte öfter
• ich muss öfter
• ich muss öfters
• ich sollte mehr

Voorbeelden van het gebruik van Ik moet vaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet vaker naar hem luisteren.
Vielleicht sollte ich öfter auf ihn hören.

Ik moet vaker naar je luisteren.
Vielleicht sollte ich öfter auf dich hören.

Ik zei: Ik moet vaker in de studio zijn.
Ich sagte Brian, wir bräuchten mehr Studiozeit.

Ik moet vaker klagen.
Ich sollte häufiger schmollen.

Ik moet vaker sieraden kopen.
Ich sollte dir häufiger Schmuck kaufen.

Ik moet vaker knuffelen.
Ich brauche öfter eine Umarmung.

Ik moet vaker jarig zijn.
Ich sollte viel öfter Geburtstag haben.

Ik moet vaker bij de telefoon.
Ich muss durchgehend Anrufe.

Ik moet vaker met je praten.
Ich muss mehr mit dir reden.

Ik moet vaker gevangen worden.
Ich sollte öfter gefangen sein.

Ik moet vaak aan hem denken.
Ich muss oft an ihn denken.

Ik moet vaak reizen.
Ich muss viel reisen.

Ik moet vaak alleen dineren.
Ich muss oft alleine speisen.

Ik moest vaak ontslag nemen… ik werd gepest op het werk.
Ich musste viele Jobs aufgegeben, weil ich gemobbt wurde.

Dat was Ojai. Ik moest vaak opgevrolijkt worden.
Ich brauchte viel Aufmunterung. Das war Ojai.

Ik moest vaak aan jou denken, als ik Hannah met ze samen zag.
Ich musste oft an dich denken, wenn ich Hannah mit ihnen gesehen habe.

Dus ik moest vaak mijn eigen ouder zijn.
Also musste ich oft meine eigenen Eltern sein.

Mijn moeder en ik moesten vaak verhuizen.
Meine Mom und ich mussten oft umziehen.

Twee keer. Maar ik moest vaak stoppen om te plassen.
Zweimal, aber ich musste oft zum Pinkeln anhalten.

Ik moet vaak de snelweg verlaten om naar andere wegen te zoeken die me thuis zullen brengen.
Oft muss ich die Autobahn verlassen und nach alternativen Wegen suchen, um nach Hause zu kommen.