KOMT VAKER - vertaling in Duits

• ist häufiger
• tritt häufiger
• kommt öfter
• kommt häufiger
• ist nicht ungewöhnlich

Voorbeelden van het gebruik van Komt vaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een overeenkomst zoals die van ons komt vaker voor dan mensen denken.
Arrangements wie unseres kommen häufiger vor, als man denkt.

Dat komt vaker voor.
Das kommt oft vor.

Komt vaker voor dan je zou denken.
Das kommt häufiger vor, als man denkt.

Het tegendeel komt vaker voor.
Das Gegenteil kommt am häufigsten vor.

Het komt vaker voor dan je denkt.
Es passiert häufiger, als Sie denken.

Dat komt vaker voor.
Kommt gelegentlich vor.

Het komt vaker voor dat mensen iets gaan voelen voor hun psychiater.
Es passiert oft, dass sich Leute in ihren Seelenklempner verknallen.

Dat komt vaker voor.
Das kommt schon mal vor.

Polygamie komt vaker voor dan je denkt.
Polygamie ist verbreiterter als gedacht und überall auf der Welt vertreten.

Komt vaker voor.
Kommt dauernd vor.

Het komt vaker voor dan je denkt.
Die sind verbreiteter, als man glaubt.

Hattie komt vaker op de honken dan Peña.
Hattie schafft es häufiger auf Base als Peña.

Dat komt vaker voor.
Das ist oft so.

Dat komt vaker voor.
Das kommt häufig vor.

Komt vaker voor dan je denkt.
Das ist üblicher, als Sie glauben.

Komt vaker voor dan je zou denken.
Es ist gewöhnlicher, als du glaubst.

Dit komt vaker voor.
Das kommt öfter vor.

De eerste soort- hyperkinetisch, komt vaker voorvroege voorwaarden van hypertensie.
Die erste Art- hyperkinetisch, entsteht öfter auffrühe Bedingungen der Hypertonie.

Wat?-Dat komt vaker voor.
Das kommt andauernd vor.

Dit gedrag komt vaker voor bij mannelijke honden die niet zijn gecastreerd, hoewel het kan voorkomen in niet-gesteriliseerde honden en katten.
Dieses Verhalten ist häufiger bei männlichen Hunden, die nicht kastriert, sie kann jedoch in nicht-kastrierten Hunden und Katzen auftreten.