SOLLTEST ÖFTER - vertaling in Nederlands

• moet vaker
• zou vaker moeten
• zou vaker
• zou meer moeten

Voorbeelden van het gebruik van Solltest öfter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du solltest öfter duschen.
Je moet vaker douchen.

Du solltest öfter mal Sex haben.
Je moet vaker seks hebben.

Warum? Du solltest öfter hingehen.
Hoezo? Je moet vaker langsgaan.

Eine gute Wahl.- Du solltest öfter einen Anzug tragen.
Goede keuze, denk ik. Je moet vaker een pak dragen.

Dad, du solltest öfter kommen.
Pa, je moet vaker komen.

Wow! Du solltest öfter auf Wiedersehen sagen.
Wauw! Zou je vaker moeten doen afscheid nemen.

diesen Moment zu erleben, aber du solltest öfter lächeln.
ik hierbij was, maar je zou vaker moeten lachen.

Du solltest öfter zu dem Überhang gehen.
Je moet meer naar de overhangende plek gaan.

Du solltest öfter vorbeischauen.
Jij zou vaker moeten komen.

Weißt du, du solltest öfter Röcke tragen.
Weet je, je zou meer rokken moeten dragen.

John Clarence. Du solltest öfter zu dem Überhang gehen.
John Clarence. Je moet meer naar de overhangende plek gaan.

Du solltest öfter meine Kleidung tragen.
Je moet eens wat vaker kleren van mij dragen.

Du solltest öfter ausgehen.
Jij moet wat vaker uitgaan.

Du solltest öfter an Mama denken.
Je moet meer aan mam denken.

Du solltest öfter mit Mama reden.
Je zou meer met mama moeten praten.

Du solltest öfter lächeln.
Je moet meer glimlachen.

Du solltest öfter mit ihm reden.
Je moest meer met hem praten.

Du solltest öfter zurückkommen.
Je moest eens wat vaker komen.

Komm, Mann. Du solltest öfter lachen.
Kom op, je moet wat vaker lachen.

Ich sollte öfter fortgehen.
Ik moet vaker weggaan.