MOET HIER - vertaling in Duits

• muss hier
• sollte hier
• muss da
• will hier
• muss hierbleiben
• darfst nicht hier sein
• muss jetzt
• muss irgendwo
• muss dort
• muss noch
• muss doch

Voorbeelden van het gebruik van Moet hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij moet hier weg.
Er muss da raus.

Die moet hier ergens zijn.
Die sollte hier irgendwo sein.

Ik moet hier weg.
Ich muss jetzt raus.

Nee, ik moet hier opgesloten zitten.
Ich muss hier drin sein. Nein.

Ik moet hier weg.
Ich will hier raus.

Je moet hier wegblijven.
Du darfst nicht hier sein.

Hij moet hier zijn.
Er muss dort sein.

Het moet hier ergens zijn.
Es sollte hier irgendwo sein.

Ze moet hier weg. Ik!
Ich… Sie muss da raus!

Ik moet hier zijn om haar thuis te willen.
Ich muss hierbleiben, um sie mit meinen Gedanken zu leiten.

Ik moet hier zijn, voor m'n familie.
Ich muss hier sein, für meine Familie.

Het moet hier zijn.
Es muss irgendwo sein.

Ik moet hier uit, en dan daar in!
Ich will hier raus und da wieder rein!

Ik moet hier weg.
Ich muss jetzt gehen.

Charles, je moet hier weg.
Charles, du darfst nicht hier sein.

Ik moet hier naar binnen.
Ich muss dort rein.

Die moet hier ergens zijn.
Sie sollte hier irgendwo sein.

Ik moet hier weg.
Ich muss da weg.

Ik moet hier weg.
Ich muss noch wohin.

Iemand moet hier de situatie onder controle houden.
Jemand muss hierbleiben und alles unter Kontrolle behalten.