VAKER DOEN - vertaling in Duits

• öfter machen
• öfter tun
• öfters machen
• häufiger machen
• wieder tun
• häufiger tun
• regelmäßig machen
• oft machen
• oft tun

Voorbeelden van het gebruik van Vaker doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leuk zeg, moeten we vaker doen.
Das macht Spaß, sollten wir regelmäßig machen.

Gaaf.- Dit moeten we vaker doen.
Wir sollten das ganz oft machen. Cool.

We moeten het vaker doen.
Wir sollten es wieder tun.

Dat moeten we vaker doen.
Das sollten wir häufiger machen.

We moeten het vaker doen.
Wir sollten es häufiger tun.

Moet ik vaker doen.
Das muss ich öfters machen.

Dat moeten we vaker doen.
Das sollten wir öfter tun.

broers wel vaker doen… over alles.
so wie's Brüder oft tun, wegen allem gestritten.

We moeten dit vaker doen.
Wir sollten das viel öfter machen.

We moeten dit vaker doen.
Das sollten wir häufiger machen.

Moet je vaker doen.
Solltest du öfters machen.

En we moeten het vaker doen, want jullie groeien op.
Das müssen wir öfters tun, weil du groß wirst.

Dat moet ik vaker doen.
Ich sollte es sogar öfter tun.

We moeten dit vaker doen.
Wir müssen das öfter machen.

Dat hoeft niet… want ik wil het niet vaker doen.
Sicher unnötig, weil ich es ja nicht oft tun will.

Dit ga ik vaker doen.
Ich sollte das wohl öfters machen.

Waarom kunnen we dit niet vaker doen?
Wie kommt es, dass wir das nicht öfters tun?

Dat moeten we vaker doen!
Sollten wir öfter tun.

Ik moet dit soort dingen vaker doen.
Ich muss solche Sachen öfter machen.

Dat moeten jullie vaker doen.
Das solltet ihr öfter tun.