Voorbeelden van het gebruik van Gleiche tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann werde ich das Gleiche tun wie zuvor.
Du würdest an meiner Stelle das Gleiche tun.
Je zou hetzelfde doen als je in mijn schoenen stond.Sie würden für Ihre Kinder das Gleiche tun.
U zou hetzelfde doen voor uw kind.müssen wir das Gleiche tun.
moeten wij hetzelfde doen.Wir könnten das Gleiche tun.
Wij kunnen hetzelfde doen.Lass deine Jungs das Gleiche tun.
Laat je jongens hetzelfde doen.Und mit Wessex können wir das Gleiche tun.
Met Wessex kunnen we hetzelfde doen.Und bald werden sie hier das Gleiche tun.
En binnenkort gaan ze hier hetzelfde doen.Heute wirst du das Gleiche tun.
Vandaag zul jij hetzelfde doen.Du würdest das Gleiche tun.
Jij zou hetzelfde doen.Nun musst du das Gleiche tun.
Nu moet jij hetzelfde doen.Du musst das Gleiche tun.
Je moet hetzelfde doen.Ich würde sicher das Gleiche tun.
Ik zou waarschijnlijk hetzelfde doen.Komm schon, du würdest das Gleiche tun.
Het is een goede zaak, je zou hetzelfde doen.Wir beide werden das Gleiche tun.
Wij gaan hetzelfde doen.Ihrer Kollegen werden das Gleiche tun wollen.- Nein.
Nee, want collega's met meer ervaring zullen hetzelfde doen.Dann werde ich das Gleiche tun.
Ik zal dan hetzelfde doen.Dann werde ich das Gleiche tun.
Ik zal hetzelfde doen.Heute wirst du das Gleiche tun.
Vandaag zal jij hetzelfde doen.Denn wenn jede und jeder das gleiche tun.
Want als ieder van jullie hetzelfde deed… hey presto!….
