Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij wilde hetzelfde doen met mij.
Mit mir wollte er dasselbe machen.Met Wessex kunnen we hetzelfde doen.
Hij zou hetzelfde doen.
Er würde dasselbe tun.Ik bedoel, we kunnen hetzelfde doen voor jou.
Ich meine, wir könnten für dich dasselbe machen.En binnenkort gaan ze hier hetzelfde doen.
Und bald werden sie hier das Gleiche tun.En jij moet hetzelfde doen.
Und du musst dasselbe tun.ik stervende was… zou je hetzelfde doen.
dann würdest du dasselbe machen.Vandaag zul jij hetzelfde doen.
Heute wirst du das Gleiche tun.Nu moet ik hetzelfde doen.
Jetzt muss ich dasselbe tun.Jij zou toch hetzelfde doen?
Du würdest dasselbe machen oder?Jij zou hetzelfde doen.
Du würdest das Gleiche tun.Wij wilden hetzelfde doen.
Wir wollten dasselbe tun.Misschien kunnen wij hetzelfde doen.
Können wir dasselbe machen?Nu moet jij hetzelfde doen.
Nun musst du das Gleiche tun.zou ik hetzelfde doen.
würde ich dasselbe tun.We willen niet hetzelfde doen.
Wir wollen nicht wieder dasselbe machen.Je moet hetzelfde doen.
Du musst das Gleiche tun.Thor zou voor ons hetzelfde doen.
Thor würde dasselbe tun für uns.Ik zou waarschijnlijk hetzelfde doen.
Ich würde sicher das Gleiche tun.advocaten… en ik kan hetzelfde doen.
Anwälte und ich kann dasselbe machen.
