Voorbeelden van het gebruik van Best doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jullie moeten beter je best doen, meiden. Ja.
Ja! Jetzt müsst ihr euch mal mehr Mühe geben, Mädels.We moeten beter ons best doen, zoals nooit tevoren.
Ik zal mijn best doen om aardiger te zijn.
Ik zal me best doen voor u, meneer.
Als we ons best doen, is het goed.
Lk zal mijn best doen, burgemeester.
Wij zullen ons best doen u een passende oplossing aan te bieden.
Wir werden unser Bestes versuchen, um eine Losung zu finden, die Ihre Interessen entspricht.Ik zal m'n best doen, oom.
Je moet beter je best doen dan dat.
Du musst dich mehr anstrengen.Ik zal mijn best doen, Mr Wynant.
Ich werde mir Mühe geben, Mr. Wynant.Ik zal mijn best doen om Piltover trots te maken.
Ich werde mein Bestes geben, um Piltover stolz zu machen.Ik zal m'n best doen, majoor.
Ich werd's versuchen, Major.Susannah? Ik zal mijn best doen om je te helpen?
Ich werde mein Bestes tun, um Ihnen zu helfen. Susannah?
Ik zal m'n best doen.
Ich werde mich bemühen.We gaan ons best doen.
Wir werden unser Äußerstes geben.Deze twee softies gaan hun best doen, maar nu moeten we gaan.
Diese beiden Softies werden ihr Möglichstes tun, aber jetzt müssen wir los.Hij zal z'n best doen om u gerust te stellen.
Der wird alles Mögliche tun, um Sie zu beruhigen.Je moet gewoon je best doen en dan verdergaan.
Man muss sein Bestes versuchen und weitermachen.We zullen ons best doen, Zelfs al sterven we hier.
Wir werden uns große Mühe geben, auch wenn es uns das Leben kostet.Je moet je best doen op school.
Du musst dich anstrengen in der Schule.
