IK WIL DOEN - vertaling in Duits

• ich tun will
• ich tun möchte
• ich machen will
• ich machen möchte
• ich Lust habe
• ich vorhabe
• ich gerne machen würde
• ich tun wollen

Voorbeelden van het gebruik van Ik wil doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is nog één ding wat ik wil doen.
Es gibt noch eine Sache, die ich tun will.

Ik doe de scènes die ik wil doen.
Ich mache die Szenen, die ich machen möchte und sage.

Toch? Er zijn dingen die ik wil doen.
Nicht wahr? Es geht um die vielen Dinge, die ich vorhabe.

Ik zal je laten zien wat ik wil doen om je grote pik joi.
Ich werde Ihnen zeigen, was ich tun wollen, um Ihre großen Schwanz joi.

Dit is wat ik wil doen.
Hier ist der Plan dessen, was ich machen will.

Ik weet wat ik wil doen.
Ich weiß, was ich tun will.

Ik weet bovendien wat ik wil doen.
Außerdem weiß ich schon, was ich gerne machen würde.

Ik ga bijna studeren, maar ik heb geen idee wat ik wil doen.
Ich habe noch keine Ahnung, was ich tun möchte.

Ik weet wat ik wil doen.
Ich weiß, was ich machen will.

Dat is wat ik wil doen.
Das ist es, was ich tun will.

Ik heb nog geen idee wat ik wil doen.
Ich habe noch keine Ahnung, was ich tun möchte.

Ik weet wel wat ik wil doen.
Ich weiß, was ich machen will.

Ik heb eindelijk iets gevonden dat ik wil doen.
Ich habe endlich herausgefunden, was ich tun will.

Het is niet wat ik wil doen.
Naja, das ist nicht das, was ich tun möchte.

Het is niet echt wat ik wil doen.
Das ist auch nicht das, was ich machen will.

Ik weet wat ik wil doen.
Ich weiß jetzt, was ich tun will.

Ik niet eens iets heb wat ik wil doen.
Es gibt nichts was ich tun möchte.

Ik weet niet wat ik wil doen.
Keine Ahnung. Ich weiß einfach nicht, was ich machen will.

Het is alles wat ik wil doen.
Es ist alles, was ich tun will.

Ik weet al wat ik wil doen.
Denn ich weiß, was ich tun möchte.