INGEADEMD - vertaling in Duits

• Eingeatmet
• inhaliert

Voorbeelden van het gebruik van Ingeademd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maar wij hebben niks ingeademd.
aber wir haben nichts inhaliert.

Ik denk dat ik rook heb ingeademd.
Ich habe Rauch eingeatmet.

Ze heeft braaksel ingeademd.
Hat etwas Erbrochenes eingeatmet.

Je moet uitzoeken wat ze heeft ingeademd.
Du musst rausfinden, was sie eingeatmet hat.

Ze hadden een beetje rook ingeademd.
Sie haben etwas Rauch eingeatmet.

Pestis-deeltjes. Tony heeft vast wat ingeademd.
Pestis-Partikel verbreitet wird. Tony muss etwas eingeatmet haben.

Hij heeft alleen wat rook ingeademd.
Er hat nur etwas Rauch eingeatmet.- Was für Rauch?

Hij verzaagde metaal… Het stof ingeademd?
Wenn er Metall schneidet und den Staub einatmet.

Hij heeft rook ingeademd, saturatie is 94 procent.
Er hat viel Rauch geschluckt. Sättigung 94.

Je hebt het ingeademd, hè?
Du hast es eingeatmet, oder?

Waarschijnlijk rook ingeademd.
Wahrscheinlich das Einatmen von Rauch.

Dat hebben we ingeademd.
Wir haben es eingeatmet.

de longen zijn gevuld met ingeademd water.
die Lungen sind gefüllt mit eingeatmetem Wasser.

Heb je te veel mist ingeademd?
Hast du dich im Nebel verirrt?

Je hebt flink wat gas ingeademd.
du hast eine volle Ladung Gas abbekommen.

De inhalator dient in de mond worden geplaatst en de inhoud ingeademd.
Der Inhalator sollte in den Mund eingeführt werden, und der Inhalt inhaliert werden.

sereniteit kan door de lucht worden ingeademd.
Gelassenheit konnte in die Luft geatmet werden.

Brancard. Brancard. Hij heeft veel rook ingeademd.
Trage! Eine Trage! Er hat viel Rauch abbekommen.

Waarbij 't leven voor 't eerst werd ingeademd.
Der das Leben zuerst eingehaucht wurde.

Hij heeft de zee ingeademd.
Er hat Seewasser verschluckt.