INGEWIJD - vertaling in Duits

eingeweiht
hoogte
ingewijd
geopend
ingehuldigd
verteld
gewijd
onthuld
ingelicht
erbij betrokken
ingezegend
geweiht
wijden
wijdingen
consacreren
eröffnet
openen
bieden
beginnen
openstellen
leiden
errichtet
bouwen
oprichten
bouw
creëren
opzetten
optrekken
vestigen
aanleggen
op te richten
stichten
eingeweiht werden
weihte
wijden
wijdingen
consacreren
konsekriert
geconsacreerd
geconsecreerd
ingewijd

Voorbeelden van het gebruik van Ingewijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het nieuwe orgel werd op 21 juni 1907 ingewijd.
Die neue Orgel wurde am 21. Juni 1907 eingeweiht.
Blavier, worden ingewijd.
Blasius geweiht wurde.
Ze werd in 1620 ingewijd.
Sie wurde im Jahr 1620 errichtet.
De kerk werd op 8 mei 1934 ingewijd.
Die Kirche wurde am 8. Mai 1934 eingeweiht.
Op 23 oktober 1892 werd de kerk ingewijd.
Am 23. Oktober 1892 wurde die Kirche geweiht.
Het Horologium werd door Augustus in 9 n. Chr. ingewijd.
Der Ehrenbogen wurde im Jahr 9 n. Chr. errichtet.
Ze werd in 1783 onder haar nieuwe naam ingewijd.
Sie wurde unter dem neuen Namen 1783 eingeweiht.
In 1545 werd de voormalige kloosterkerk door Maarten Luther als protestantse universiteitskerk ingewijd.
Wurde die Paulinerkirche von Martin Luther als evangelische Universitätskirche geweiht.
In dit jaar werd een waterstaatskerk ingewijd.
In diesem Jahr wurde ein hölzernes Wasserreservoir errichtet.
Op 21 september 1890 werd het godshuis ingewijd.
Am 21. September 1890 wurde das Gotteshaus eingeweiht.
De grote kathedraal van Turku werd in 1300 ingewijd.
Der Dom von Turku wurde im Jahr 1300 geweiht.
Op 15 oktober 1967 werd een eigen kerkgebouw ingewijd.
Wurde ein eigenes Kirchengebäude errichtet.
De parochiekerk werd op 29 september 1912 ingewijd.
Die Pfarrkirche wurde am 29. September 1912 eingeweiht.
Precies een jaar later werd de kerk ingewijd.
Ein Jahr später wurde die Kirche geweiht.
In 1877 werd de huidige neogotische kerk ingewijd.
Wurde die neogotische Hallenkirche errichtet.
Het huidige orgel werd in 1984 ingewijd.
Die heutige Orgel wurde 1984 eingeweiht.
In 1297 werd de kerk ingewijd.
Wurde die Kirche geweiht.
De tempel werd in 215 v. Chr. ingewijd.
Der erste Tempel wurde um 550 v. Chr. errichtet.
In 1913 werd de kerk ingewijd.
Im Jahr 1913 wurde die Kirche eingeweiht.
De kerk werd ingewijd in 1913.
Die neue Kirche wurde 1913 geweiht.
Uitslagen: 382, Tijd: 0.0537

Ingewijd in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits