INTERACTIES - vertaling in Duits

• Wechselwirkungen
• Interaktionen
• Wechselbeziehungen
• Zusammenspiel
• Zusammenwirken
• Interaktion
• Wechselwirkung

Voorbeelden van het gebruik van Interacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Interacties tussen Entresto en lithium zijn niet onderzocht.
Wechselwirkungen zwischen Entresto und Lithium wurden nicht untersucht.

Sociale interacties zullen opnieuw en opnieuw en gebeuren.
Soziale Interaktionen werden immer wieder passieren.

Interacties met een dergelijk geneesmiddel kunnen dus niet uitgesloten worden.
Daher kann eine Wechselwirkung mit einem derartigen Wirkstoff nicht ausgeschlossen werden.

Bewaar uw voorkeuren voor toekomstige interacties en communicatie van ons.
Speichern Sie Ihre Einstellungen für zukünftige Interaktion und Kommunikation von uns.

Interacties tussen Epclusa en andere geneesmiddelen.
Wechselwirkungen zwischen Epclusa und anderen Arzneimitteln.

Jullie meningen en interacties zijn belangrijk voor jullie.
Eure Meinungen, eure Interaktionen, sind für euch alle sehr wichtig.

Interacties met andere geneesmiddelen
Wechselwirkung mit anderen Arzneimitteln

U bent als enige verantwoordelijk voor uw interacties met andere gebruikers van de diensten.
Sie sind allein verantwortlich für Ihre Interaktion mit anderen Nutzern der Dienste.

Interacties tussen Fycompa en andere anti-epileptica.
Wechselwirkungen zwischen Fycompa und anderen Antiepileptika.

De interacties waren oppervlakkig.
Die Interaktionen waren oberflächlich.

Met vrouwen aan een blackjacktafel. Waar we al mijn interacties onderzoeken.
Die ich mit einer Frau am Blackjack-Tisch hatte. Wo wir jede Interaktion untersuchen.

Er is geen onderzoek naar interacties uitgevoerd met ADVATE.
Es wurden keine Untersuchungen zur Wechselwirkung von ADVATE mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.

Interacties tussen Harvoni en andere geneesmiddelen.
Wechselwirkungen zwischen Harvoni und anderen Arzneimitteln.

Interacties met MATE1- en OCT2-substraten kunnen echter niet worden uitgesloten.
Interaktionen mit MATE1- und OCT2-Substraten können jedoch nicht ausgeschlossen werden.

Flirten, het vereist voornamelijk non-verbale interacties.
Beim Flirten wird hauptsächlich nonverbale Interaktion vorausgesetzt.

Interacties tussen Viekirax met of zonder dasabuvir
Wechselwirkungen zwischen Viekirax mit oder ohne Dasabuvir

Hen kent de interacties van jullie soort en voelt dat jullie te vertrouwen zijn.
Sie hat Ihre Interaktionen studiert und findet Sie vertrauenswürdig.

Tegen je studietijd belieg je je moeder in 1 van elke 5 interacties.
Wenn Sie zur Uni gehen, werden Sie Ihre Mutter bei jeder fünften Interaktion anlügen.

Andere interacties met clopidogrel en ASA.
Andere Wechselwirkungen mit Clopidogrel und ASS.

Zelfs de meest basale sociale interacties houden ons in leven.
Selbst die einfachsten sozialen Interaktionen halten uns am Leben.