Voorbeelden van het gebruik van Is al erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is al erg genoeg dat ik een cyborg probleem heb.
Het wordt erg. Het is al erg.
Es wird Nee, dit is al erg genoeg.
Nein, nein. Das ist schon schlimm genug.De stront waar ik dagelijks door moet waden, is al erg genoeg.
Die Scheiße, die ich täglich durchmache, ist schon schlimm genug.Oké, dit is al erg.
Das hier ist schon schlimm genug, Ok, ok!
Het is al erg dat jij gevaar liep.
Es war schlimm genug, dass ich dich wissentlich in Gefahr brachte.Dit is al erg genoeg.
Der Unfall ist schon so schlimm genug.Zonder ogen is al erg genoeg, maar zonder dat!
Ohne Augen ist es schon schlimm genug, aber ohne den!Sterven is al erg genoeg.
Sterben ist schon so scheiße genug.Het is al erg laat!
Es ist schon so spät!Een lijk is al erg genoeg.
Het is al erg genoeg. De verdachte is ook getraind in aanvalstechnieken.
Die ganze Situation ist schon problematisch genug, aber der Verdächtige wurde zur Angriffssonde auggebiIdet.Het is al erg genoeg zo.
Es ist alles schlimm genug.
Deze plek is al erg genoeg. Luister, Stevenson Francis.
Francis. Stevenson. Dieser Ort ist schon schrecklich genug, also hört das poquito cabeza sofort auf.Het is al erg genoeg.
Das ist alles schon schlimm genug.Het is zo al erg genoeg voor m'n jongen.
Mein Junge leidet schon genug.Het is al erg genoeg dat je nog van haar houdt.
Es ist schon demütigend genug, dass du sie immer noch liebst.Een kerstdag is al erg genoeg.
Ein Tag Weihnachten ist schon grausig genug.Het is al erg genoeg zo.
Das alles ist schon schlimm genug.Het is al erg genoeg, dat mensen die we niet kennen het proberen.
Es ist schon beleidigend genug, wenn das Leute versuchen, die wir nicht kennen.
