IS IN DE LUCHT - vertaling in Duits

• ist in der luft

Voorbeelden van het gebruik van Is in de lucht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

zegt in echt-tijd het dramatische verhaal van wat er gebeurd is in de lucht en op de grond, terwijl de passagiers,
sagt in Echtzeit, die dramatische Geschichte von dem, was geschehen ist, in der Luft und am Boden, während die Passagiere,

Je bent in de lucht. Er kan van alles gebeuren.
Man ist in der Luft, etwas kann passieren.

De straaljagers zijn in de lucht.
Das Flugzeug ist in der Luft.

We waren in de lucht, meneer.
Wir waren oben, Sir.

Er zijn reuzen in de lucht.
Es gibt Riesen im himmel.

Ze zijn in de lucht.
Sie sind im flugzeug.

We zijn in de lucht.
Wir sind gestartet.

Al onze piloten zijn in de lucht.
Alle unsere anderen Piloten sind in der Luft.

Je bent in de lucht en je vliegt heerlijk.
Sie sind in der Luft und schweben sanft dahin.

Ik ben in de lucht.
Ich bin in der Luft.

Onze nieuwshelikopter was in de lucht en filmde de verduistering
Unser 4-News-Helikopter war in der Luft, um herauszufinden,

Ik was in de lucht om hem heen.
Ich war in der Luft, die ihn umgab.

Beller, je bent in de lucht.
Anrufer, du bist auf Sendung.

Ze was in de lucht die ik ademde.
Sie war in der Luft, die ich atmete.

Je bent in de lucht.
Du bist auf Sendung.

En wat zal hij zijn in de lucht?
Und was wird er im Himmel sein?

Ze waren in de lucht.
Sie waren in der Luft.

Je bent in de lucht.
Ihr seid auf Sendung.

We zijn in de lucht, Harvey.
Harvey, wir sind auf Sendung.

Gevechtsvliegtuigen zijn in de lucht.
Kampfflugzeuge sind in der Luft.