IS VERDRONKEN - vertaling in Duits

• ist ertrunken
• ertrank
• wurde ertränkt
• sei ertrunken
• ertrunken
• ist untergegangen

Voorbeelden van het gebruik van Is verdronken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn vrouw is verdronken.
Meine Frau ist ertrunken.

En daarna is ze verdronken.
Und dann ertrank sie.

Maar hij is verdronken.
Aber er ist ertrunken.

Ze is verdronken in haar eigen bloed.
Sie ertrank in ihrem eigenen Blut.

Zijn zoontje is verdronken.
Sein Sohn ist ertrunken.

Ze is vanmorgen verdronken.
Sie ertrank heute Morgen in einem Bach.

Deze jongen is verdronken.
Dieser Junge ist ertrunken.

Mijn zoon is verdronken in Portofino.
Mein Sohn ertrank in Portofino.

Je opa is verdronken.
Euer Großvater ist ertrunken.

Ze is verdronken op de twaalfde, een week na m'n verjaardag.
Sie ertrank am 12. eine Woche nach meinem Geburtstag.

De jongen die deze helm voor jou droeg, is verdronken.
Der Mann, der diesen Helm vor dir trug, ist ertrunken.

Rasputins dalmatiër is verdronken.
Rasputins Dalmatiner ertrank in der Wolga.

Nee, die vrouw is verdronken.
Nein, die Frau ist ertrunken.

Een schandaal waarbij een vrouw is verdronken in een auto.
Eine Frau ertrank in einem Auto.

Wat?-Ze is verdronken.
Was? Sie ist ertrunken.

Mijn zoon is verdronken.
Mein Sohn ertrank.

Zijn longen zitten vol water, hij is verdronken.
Seine Lungen sind voller Wasser, er ist ertrunken.

Deze jongen is verdronken.
Dieser Junge ertrank.

Mijn broer is verdronken.
Mein Bruder ist ertrunken.

Dus ze is verdronken.
Also ertrank sie.